Callenish Circle - Solitude текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Solitude» из альбома «Forbidden Empathy» группы Callenish Circle.
Текст песни
Feeling like I lived my life Repose takes over control It seems that I am sleeping tight Though peace fulfills my darkest soul Memories from behind my mind Turn out to exist for real No resistance against the decline My feelings go back in time I want to close my eyes See just what I want to see It’s so much easier To think that it’s not coming down to me And all those feelings deep from inside my soul Turn out to exist for real… No resistance against the decline My memories go back in time, in time Like a drift of empathy Drowning in my mood Quiet like a silent night My last breath reveals a light And I want to close my life See no more than I can see It’s so much easier To think that it’s not coming down to me Feeling like I lived my life Repose takes over control It seems that I am sleeping tight Though peace fulfills my darkest soul! Memories from behind my mind Turn out to exist for real No resistance against the decline My feelings go back in time, in time Like a drift of empathy Drowning in my mood Quiet like a silent night My last breath reveals a light! And I want to close my life See no more than I can see It’s so much easier To think that it’s not coming down to me Down to me…
Перевод песни
Такое чувство, что я прожил свою жизнь. Отдых берет верх над контролем. Кажется, что я сплю крепко, Хотя мир наполняет мою самую темную душу Воспоминаниями из-за моего разума. Оказалось, что существует по-настоящему. Никакого сопротивления против упадка. Мои чувства возвращаются во времени, Я хочу закрыть глаза, Увидеть то, что я хочу увидеть. Гораздо легче Думать, что это не сводится ко мне, И все эти чувства глубоко внутри моей души. Оказалось, что существует по-настоящему... Нет сопротивления против упадка, Мои воспоминания возвращаются во времени, во времени, Как дрейф сочувствия, Тонущего в моем настроении. Тихо, как тихая ночь, Мой последний вдох открывает свет, И я хочу закрыть свою жизнь. Вижу не больше, чем я могу видеть. Гораздо легче Думать, что это не сводится ко мне, Чувствуя, что я прожил свою жизнь. Отдых берет верх над контролем. Кажется, я крепко сплю, Хотя мир наполняет мою самую темную душу! Воспоминания из-за моего разума. Оказалось, что существует по-настоящему. Никакого сопротивления против упадка. Мои чувства возвращаются во времени, во времени, Как дрейф сочувствия, Тонущего в моем настроении. Тихо, как тихая ночь, Мой последний вздох открывает свет! И я хочу закрыть свою жизнь. Вижу не больше, чем я могу видеть. Гораздо легче Думать, что это не сводится ко мне, Ко мне...