Calico System - Girl Named Vegas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girl Named Vegas» из альбома «The Duplicated Memory» группы Calico System.
Текст песни
Where, where did you go I’m standing alone, you don’t know The first time I laid my eyes on you I should have told you This love can’t wait one minute longer And if I hesitate my chance is over And if I weren’t so shy, I’d ask for your phone number This love can’t wait one minute longer And if I hesitate my chance is over I’ll sacrifice my life The moon, the stars, the sky and everything between My world revolves around you You don’t know, you don’t know My love, you can take it all, my love And if I get butterflies, they tattoo their mark onto my love To keep this inside, silence breeds violence in my mind Where, where did you go I’m standing alone, you don’t know
Перевод песни
Куда, куда ты ушла? Я стою один, ты не знаешь. В первый раз я положила на тебя глаз. Я должен был сказать тебе, Что эта любовь не может больше ждать ни минуты. И если я сомневаюсь, мой шанс закончится. И если бы я не был таким застенчивым, я бы попросил твой номер, Эта любовь не может больше ждать ни минуты. И если я сомневаюсь, мой шанс закончится. Я пожертвую своей жизнью. Луна, звезды, небо и все, что между ними. Мой мир вращается вокруг тебя, Ты не знаешь, ты не знаешь. Моя любовь, ты можешь забрать все, моя любовь. И если я получу бабочек, они нанесут свой отпечаток на мою любовь, Чтобы сохранить это внутри, тишина порождает насилие в моем сознании. Куда, куда ты ушла? Я стою один, ты не знаешь.