Calibretto 13 - Why Can't I Be On Mtv? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Can't I Be On Mtv?» из альбома «Adventures in Tokyo» группы Calibretto 13.
Текст песни
Why can’t I be on MTV? Why can’t I be on MTV? Why can’t I be on MTV? 'Cause they just don’t like me Why can’t I be on MTV? Why can’t I be on MTV? Why can’t I be on MTV? 'Cause I’m trying to help you see Coporate capitalistic pigs, all you ads are fake Keep lying to the sheep out there But I won’t take the bait Use Pepsi and Nike, oh and VH1 Calvin Klein and Tommy Jeans make it look so fun! By using all of the popular bands They’re selling out for more money When will all of this end? Let’s exploit sex and more through our videos Why can’t we be on MTV? Why can’t we be on MTV? Why can’t we be on MTV? 'Cause we won’t lose integrity What you like is popular 'cos you have all the dough Turn the kids to zombies they don’t care 'cos they don’t know Feed us lies and greed and garbage on the radio There’s better music out there but you don’t want us to know! So advertise through mainstream movies, show off your logo Stick it to some dumb pop superstar that everybody knows Totalitarian America that’s just how it goes! Why can’t we be a part of your game? Why can’t we have your fortune and fame? Why can’t we all just be the same? 'Cause we’re not clones and we can think for ourselves Why can’t we be a part of your game? Why can’t we have your fortune and fame? Why can’t we all just be the same? 'Cause we’re not clones and we can think for ourselves
Перевод песни
Почему я не могу быть на MTV? Почему я не могу быть на MTV? Почему я не могу быть на MTV? Потому что я им просто не нравлюсь, Почему я не могу быть на MTV? Почему я не могу быть на MTV? Почему я не могу быть на MTV? Потому что я пытаюсь помочь тебе увидеть. Копорат, капиталистические свиньи, все ваши объявления-фальшивка. Продолжай лгать овцам, Но я не возьму наживку, Используй Пепси и Найк, ОУ и VH1. Кэлвин Кляйн и джинсы Томми делают это так весело! Используя все популярные группы, Они продают их за большие деньги, Когда все это закончится? Давайте использовать секс и многое другое через наши видео, Почему мы не можем быть на MTV? Почему мы не можем быть на MTV? Почему мы не можем быть на MTV? Потому что мы не потеряем честность. То, что тебе нравится, популярно, потому что у тебя есть все бабки, Превращают детей в зомби, им все равно, потому что они не знают. Накорми нас ложью, жадностью и мусором по радио, Там звучит лучшая музыка, но ты не хочешь, чтобы мы знали! Так что рекламируй через мейнстрим-фильмы, покажи свой логотип. Приклей ее к какой-нибудь тупой поп-суперзвезде, которую все знают, Тоталитарная Америка, вот так все и происходит! Почему мы не можем быть частью твоей игры? Почему у нас не может быть твоей славы и богатства? Почему мы не можем быть одинаковыми? Потому что мы не клоны, и мы можем думать сами за себя. Почему мы не можем быть частью твоей игры? Почему у нас не может быть твоей славы и богатства? Почему мы не можем быть одинаковыми? Потому что мы не клоны, и мы можем думать сами за себя.