Calibretto 13 - Night They Took You, The текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night They Took You, The» из альбома «Adventures in Tokyo» группы Calibretto 13.
Текст песни
I parked the car, I went inside I left you there I don’t know why But I wish I’d taken you in with me I was hanging out with my pals I swear I didn’t hear you shout But if I did I’d have been there and you’d still be here with me Wake up from this dream I’m so upset that I could scream How could this happen to me? Who could’ve done such a thing An evil deed that was in vain Why did they take you from me? And I was going home that night When I received a fright I saw that you were gone, oh, I could cry Where are you now? I wonder who is your new owner I still like to sing these songs you used to play I wish you’d come back to me Make it how it used to be But that will never happen so now someone has to pay Curse the ones that took you Curse their evil ways Curse the ones they love Curse them all their days If I find out how they are I’m going to make it right They’re gonna give you back or there’s gonna be a fight And I was going home that night When I received a fright I saw that you were gone, oh, I could cry Alright All the evil people in the world today We’ll be held responsible We’re gonna pay You can’t fall asleep Cos in your lives we’ll creep We’re gonna take it all away
Перевод песни
Я припарковал машину и зашел внутрь. Я оставил тебя там, не знаю почему, Но я бы хотел взять тебя с собой. Я тусовался со своими друзьями. Клянусь, я не слышал твоего крика. Но если бы я это сделал, я бы был там, а ты все еще была бы здесь со мной. Очнись от этого сна. Я так расстроена, что могла кричать, Как это могло случиться со мной? Кто мог совершить такое Злое деяние, которое было напрасным? Почему они забрали тебя у меня? И я возвращался домой той ночью, Когда получил страх. Я видел, что ты ушла, О, я мог плакать. Где ты сейчас? Интересно, кто твой новый хозяин, Мне все еще нравится петь эти песни, которые ты когда-то играл. Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне, Чтобы все было так, как было раньше, Но этого никогда не случится, так что теперь кто-то должен заплатить. Проклинай тех, кто взял тебя, Проклинай их злые пути. Проклинай тех, кого они любят. Проклинай их все дни. Если я узнаю, как они ... Я собираюсь все исправить. Они вернут тебя или будет драка, И я возвращался домой той ночью, Когда получил страх. Я видел, что ты ушла, О, я мог плакать. Хорошо. Все злые люди в мире сегодня, Мы будем нести ответственность, Мы заплатим. Ты не можешь уснуть, Потому что в твоих жизнях мы подкрадемся, Мы заберем все это.