Calibretto 13 - Fall Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fall Away» из альбома «Enter The Danger Brigade» группы Calibretto 13.
Текст песни
Now Johnny took a trip to Brazil To spread the truth, to preach what is real When he got back home he had such a fire But just a month later he lost his desire Now the world was calling, he couldn’t miss out Closed his Bible and he started to doubt He ditched all his Christian friends And he went back to the worldly trends He said, «Why can’t we keep it? Our quiet times and relationships? Why do we fall away so fast? We gotta fight the fight, day by day and night by night That’s the only way we’re going to last. We’re gonna last.» Now all through the summer, Jill was for real Well, she had a fire that no one could steal And then school started. Got back to the clique Lost her faith so darn quick Well at first ya know she tried to keep it It was too hard she just couldn’t do it Closed her Bible, went back to the crowd As her quiet time fell to the ground She said «Why can’t we keep it? Our quiet times and relationships? Why do we fall away so fast? We gotta fight the fight, day by day and night by night That’s the only way we’re going to last. We’re gonna last.» We’re gonna last Can’t warm ourselves with the crowd. Can’t put our Bibles down Can’t warm ourselves with the crowd. Can’t put our Bibles down Can’t warm ourselves with the crowd. Can’t put our Bibles down Down, Bibles down, down Why can’t we keep it? Our quiet times and relationships? Why do we fall away so fast? We gotta fight the fight, day by day and night by night That’s the only way we’re going to last
Перевод песни
Теперь Джонни отправился в Бразилию, Чтобы рассказать правду, проповедовать то, что реально. Когда он вернулся домой, у него был такой огонь, Но всего через месяц он потерял свое желание. Теперь мир звал, он не мог упустить Закрытую Библию, и он начал сомневаться, Что бросил всех своих христианских друзей И вернулся к мирским течениям. Он сказал: "Почему мы не можем сохранить это? Наши тихие времена и отношения? Почему мы так быстро отпадаем? Мы должны бороться, день за днем и ночь за ночью, Это единственный способ, которым мы продержимся» Теперь все лето Джилл была настоящей. Что ж, у нее был пожар, который никто не мог украсть, А затем началась школа, она вернулась к клике, Потерявшей свою веру, так чертовски быстро. Ну, сначала ты знаешь, что она пыталась сохранить это. Это было слишком тяжело, она просто не могла этого сделать. Закрыла Библию, вернулась к толпе, Когда ее тихое время упало на землю. Она сказала: "Почему мы не можем оставить это? Наши тихие времена и отношения? Почему мы так быстро отпадаем? Мы должны бороться, день за днем и ночь за ночью, это единственный способ, которым мы продержимся, мы продержимся». Не можем согреться с толпой, Не можем сложить свои Библии, не можем согреться с толпой, не можем сложить свои Библии, не можем согреться с толпой, не можем сложить свои Библии , Библии, вниз. Почему мы не можем сохранить это? наши тихие времена и отношения? Почему мы так быстро отпадаем? Мы должны бороться, день за днем и ночь за ночью, Только так мы сможем продержаться.