Calibretto 13 - America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «America» из альбома «Adventures in Tokyo» группы Calibretto 13.
Текст песни
Here in America I’m proud to say That everyone’s free and everything’s OK Do what you feel cuz it’s all good Live how you want and not how you should This is America land of oppurtunity We kill our babies and we worship nudity Our government’s corrupted, sin is accepted Forget about Jesus, cuz he is rejected Make your own god, worship yourself Put the bible on the shelf 'Cause here in America we do what we want We’re a Christian nation believe it or not Now it ain’t alright and it ain’t all good Let me tell you something you’ve misunderstood The red, white and blue just ain’t in my blood Maybe it’s because of what this country’s done Now if we were founded on «In God we Trust» We gave it up for sinful lust Now there will come a day when we’re gonna pay So America turn back the other way! Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey I am an American and the country in which I live Is a country of hope and happiness and freedom it will give But I don’t see it that way because this holy blessed land Has turned its back on the great I Am and jumped from his holy hand
Перевод песни
Здесь, в Америке, я с гордостью могу сказать, Что все свободны и все в порядке. Делай то, что чувствуешь, потому что это все хорошо, Живи, как хочешь, а не как должен, Это Америка, земля противоположностей, Мы убиваем наших детей, и мы поклоняемся наготе, Наше правительство коррумпировано, грех принят. Забудь об Иисусе, потому что он отвергнут, Сделай своего бога, поклоняйся себе, Положи Библию на полку, потому что здесь, в Америке, мы делаем то, что хотим. Мы христианская нация, верь или нет. Теперь все не в порядке, и это не все хорошо. Позволь мне сказать тебе кое-что, что ты неправильно Понял, красный, белый и синий просто не в моей крови. Возможно, это из-за того, что сделала эта страна. Теперь, если мы были основаны на "в Боге, которому мы верим" , мы отказались от этого ради греховной похоти. Теперь настанет день, когда мы заплатим, Так что Америка повернет вспять! Эй, эй, эй, эй, Эй, эй, эй, эй, эй! Я-американец, и страна, в которой я живу, - это страна надежды, счастья и свободы, которую она даст, Но я не вижу этого, потому что эта святая благословенная земля Повернулась спиной к великому, я и прыгнула из его святой руки.