Cali - 1000 Coeurs Debout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «1000 Coeurs Debout» из альбома «1000 Coeurs Debout» группы Cali.
Текст песни
Est-ce que tu vois, toi aussi, quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing, Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté Quand tu craches des soleils, la tête haute, dans le vent, quand tu chantes à tue-tête A l’amour qui revient, couronné de lauriers Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire Notre force est sublime, elle emportera tout Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout Le combat a fait rage, le combat était dur, il a fait des ravages C’est écrit sur les rides de nos pères ivres de fierté, ils n’ont rien lâché, jamais Il y a là la victoire qui nous tend des bras d’or Et puis ces rues qui chantent et ces drapeaux dehors Je te prendrai la taille et puis nous goûterons à ces instants de vie Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire Notre force est sublime, elle emportera tout Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout Est-ce que tu entends l'écho noir du naufrage, Quand la nuit gémissait, on rampait sous la peur Et la douleur des autres nous tenait éveillés Est-ce que tu te souviens de l’enfant africain qui vivait en dessous De ses parents raflés Des fusils de la honte qui encerclaient nos écoles, je n’oublierai jamais Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire Notre force est sublime, elle emportera tout Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout Est-ce que tu vois, toi aussi Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté Est-ce que tu vois, toi aussi Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté Est-ce que tu vois, toi aussi Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté Est-ce que tu vois, toi aussi Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Перевод песни
Видите ли, когда вы закрываете глаза, когда вы сжимаете кулак, Наверху к небесам, вы чувствуете вкусный запах свободы Когда вы плевете солнцем, высоко подняв голову, на ветру, когда вы поете громко К возвращению любви, увенчанной лаврами Мы тысячи, необыкновенная река Наша сила велика, она будет носить И если они попробуют снова, они будут протираться тысячами стоящих Борьба бушевала, борьба была тяжелой, она наносила хаос На морщинах наших отцов, пивших с гордостью, написано, что они не отпустили, когда-либо Есть победа, которая держит золотые руки И затем те улицы, которые поют, и эти флаги снаружи Я возьму тебя на размер, и тогда мы попробуем эти моменты жизни Мы тысячи, необыкновенная река Наша сила велика, она будет носить И если они попытаются снова, они будут тереть тысячу футов Вы слышите черное эхо кораблекрушения, Когда ночь застонала, мы ползали под страхом И боль других заставляла нас спать Вы помните африканского ребенка, который жил под От его опухших родителей Оружие стыда, окружающее наши школы, я никогда не забуду Мы тысячи, необыкновенная река Наша сила велика, она будет носить И если они попытаются снова, они будут тереть тысячу футов Вы тоже видите? Когда вы закрываете глаза, когда вы сжимаете кулак Наверху к небесам, вы чувствуете запах восхитительного запаха свободы Вы тоже видите? Когда вы закрываете глаза, когда вы сжимаете кулак Наверху к небесам, вы чувствуете запах восхитительного запаха свободы Вы тоже видите? Когда вы закрываете глаза, когда вы сжимаете кулак Наверху к небесам, вы чувствуете запах восхитительного запаха свободы Вы тоже видите? Когда вы закрываете глаза, когда вы сжимаете кулак Наверху к небесам, вы чувствуете запах восхитительного запаха свободы