Calexico - Red Blooms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Blooms» из альбома «Carried To Dust» группы Calexico.
Текст песни
When the fists of winter fly Driving bones into the snow Blackened frostbitten nights Vodka running dry The statues cloaked in white Migrants from museums Losing all the feeling now that Sunrise is outlawed Strangers plant themselves Down in the cold hard ground Later when the harvest thaws Snow drops will be in bloom Crossed out on city maps Prospekt Mira reveals Shadows drinking antifreeze Neath the underpass Ordered once a gulag’s march Now cities send the call Falling from the rooftops fast And frozen against the wall Where strangers plant themselves Dead souls of the underground When February thaws Snow drops will be in bloom again Bloom again, bloom again Bloom again, bloom again Red blooms, red blooms
Перевод песни
Когда кулаки зимы летят, Вбивая кости в снег, Почерневшие замерзшие ночи, Водка высыхает, Статуи, спрятанные в белых Мигрантах из музеев, Теряют чувство, что Восход солнца объявлен вне Закона, незнакомцы сажаются В холодную твердую землю. Позже, когда урожай растает, Капли снега будут в цвету, Вычеркнутые на картах города, Проспект Мира раскрывает Тени, пьющие антифризы, Под подземным Переходом, заказанным однажды маршем ГУЛАГа. Теперь города посылают зов, Падающий с крыш, быстро И замерзший у стены, Где чужие люди сажают Мертвые души под землей. Когда февраль растает, Снова зацветут капли снега, снова зацветут, снова Зацветут, снова зацветут Красные цветы, красные цветы.