Calexico - House of Valparaiso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House of Valparaiso» из альбома «Carried To Dust» группы Calexico.
Текст песни
Dialing in a forgotten voice Coming in like waves rolling off the coast Sweeping through illegal ports Rising from the depths falling off the tongue Ships drifting out of tune Coming in like waves rolling off the coast Many, many more, sculpting the shoreline Etching the harbor and the people Who’ve stayed afloat Coming in like waves rolling off the coast Dialing in a forgotten voice Rising from the depths falling off the tongue Sweeping through illegal ports Coming in like waves rolling off the coast Ships drifting out of tune Can’t stop the waves coming like a ghost Is that your shape In the foam of the sea After all these years Coming home to me La Chascona Hearts to ocean Vows unbroken Lying in the bath fully clothed Ready for the ocean’s wake The tears won’t wash away What her eyes can’t erase Not safe to say in her native tongue A radio voice drowning out The general’s song lingering on A raft made of books from a driftwood house Returns to the waves
Перевод песни
Набирая забытый голос, Приходящий, как волны, катящиеся с Побережья, пробираясь через нелегальные порты, Поднимаясь из глубин, падая с языка. Корабли сходят С ума, как волны, катящиеся с побережья. Многие, многие другие, ваяют береговую Линию, вытравляя гавань, и люди, Которые остались на плаву, Заходят, как волны, катящиеся с побережья. Набирая забытый голос, Поднимающийся из глубин, падающий с языка, Проносясь через нелегальные порты, Приходящие, как волны, катящиеся с побережья. Корабли сходят с ума. Не могу остановить волны, приходящие, как призрак, - Это то, что твоя форма В пене моря После всех этих лет, Возвращающихся домой ко мне, Ла Часкона, Сердца к океану, Клятвы, Лежащие в ванне, полностью одетые, Готовые к пробуждению океана, Слезы не смоются. Что ее глаза не могут стереть? Небезопасно говорить на ее родном языке. Голос радио заглушает песню Генерала, продолжающую звучать. Плот из книг из коряги Возвращается к волнам.