Cales - Severance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Severance» из альбома «Uncommon Excursion» группы Cales.
Текст песни
The path you tread is desolate How can you be so happy and content While I have to struggle so much Unbelievable, this hollow parody of a man Who used to be my friend People like you never know their distance Can’t you have fun without the filth You force on me all the time Im not gonna share this psychotic drama Of dismal ambivalence with you Its too late and you know it You will never get your life under control again All the values went down the drain You’re laughing at your own impotence You’ve defiled the purity of our friendship And the road back is blocked By deposits of self-delusion Evolution’s been passing you by As time goes by Only a handful of memories remains And no more adventures for you Im soaring too high to swoop If I did I might miss out on something That makes a difference Something I’d hate to lose
Перевод песни
Путь, по которому ты идешь, опустошен. Как ты можешь быть такой счастливой и довольной, Когда мне приходится столько бороться? Невероятно, эта пустая пародия на человека, Который был моим другом. Такие люди, как ты, никогда не знают своего расстояния. Разве ты не можешь веселиться без грязи, Которую ты все время навязываешь мне, Я не собираюсь делиться с тобой этой психотической драмой Мрачной амбивалентности? Слишком поздно, и ты знаешь, что Никогда больше не сможешь контролировать свою жизнь. Все ценности пошли ко дну, Ты смеешься над собственной импотенцией. Ты осквернил чистоту нашей дружбы, И дорога назад Преградена залежами самообмана, Эволюция проходит мимо тебя, Время идет, Осталось лишь несколько воспоминаний, И больше никаких приключений для тебя. Я парю слишком высоко, чтобы парить. Если бы я это сделал, я мог бы упустить что-то, Что имеет значение, Что-то, что я ненавижу терять.