Cales - Derelict текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Derelict» из альбома «Uncommon Excursion» группы Cales.
Текст песни
It’s within reach Just a few more steps and I’ll be free as a bird Everything’s moving on the edge It takes a little and hopes vanish away Im at the threshold Entering the paradise of my wishes But does future hold for me I’ll just let it flow without worries So much has changed, so many have left Chained by the emptiness of everyday Slaves to cozy homes I’m still here and the flame of youth is burning I’m not gonna devote my life to watching TV To the rat race, feeding my family and humble obedience I can’t make peace with my failure like you, father Everything I do guides me towards my freedom Running a risk of drowning in feces If it doesn’t suit you baby, you better go Pain does not last forever Out of sight out of mind
Перевод песни
Это в пределах досягаемости, Еще несколько шагов, и я буду свободен, как птица, Все движется по краю, Это требует немного, и надежды исчезают. Я на пороге. Вхожу в рай моих желаний, Но ждет ли меня будущее? Я просто позволю этому течь без забот, Так много изменилось, так много осталось. Скован пустотой повседневности. Рабы уютных домов, Я все еще здесь, и пламя молодости пылает, Я не собираюсь посвящать свою жизнь смотреть телевизор Крысиным бегам, кормить свою семью и смиренно повиноваться. Я не могу смириться со своей неудачей, как ты, отец. Все, что я делаю, ведет меня к свободе, Рискуя утонуть в фекалиях. Если тебя это не устраивает, детка, тебе лучше уйти. Боль не длится вечно, Вне поля зрения, вне разума.