Cale Sampson - 'Til I Met You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «'Til I Met You» из альбома «Cale Sampson» группы Cale Sampson.
Текст песни
'Till now I always got by on my own I never really cared until I met you Back when I was young, I thought you were the one In the long run, I realize that was dumb Started acting out of character, you made me high strung Questioning myself, which I had never done Trapped in your clutches, only temporarily Staying too much longer would have stunted me severely An attractive young lady, no doubt I must say Made it hard to keep distance when we went different ways Just hearing your name, triggered an activation That reminded me of our past infatuation Your presence alone made my heart rate switch Like records on broken needles that skip Now I’m skippin' the games, plus cutting the crap Never ever again will I get stuck in a trap It’s ironic, in a twisted way I’m thankful By trying to push me down you actually helped me grow These days it seems you desire me more For the same things I thought you first admired me for Couldn’t recognize then, you do right now All of a sudden you’re back, trying to stay close around Acting as if nothing had happened Pretending you had always felt my rappin' But back then, you never asked me to rhyme As I expressed myself you wouldn’t give it the time My passion was simply not acknowledged The more I chilled with you, the more my flow became demolished I can’t believe that, it’s hard to admit The thought of maybe being whipped, makes me feel freakin' sick I ain’t no sucka, but I’ll give you a lick I’m excellent at foreplay and know plenty of tricks Including all the fronts you constantly use C’mon honey, find some new ones it’s all old news I know your steez, didn’t take long to see Soon as you fell for me, I instantly watched you leave All your friends behind feeling neglected That type of behavior, it’s hard to respect it Made you cry from happiness and tear out of pain Left a permanent stain saying my name in your brain That continually reminds you of the good and the bad The chance you shouldn’t of had, the man you couldn’t quite grab And it’s never gonna happen, were not meant to be Sacrificing for a selfish woman ain’t my destiny Your fake support’s not deceiving me I’ve got at least a dozen girls who truly believe in me That’s for real, I won’t change the way I feel Any energy invested, you’d probably try to steal Don’t want to deal with an old case of mine Who’s already proven to be a waste of time
Перевод песни
До сих пор я всегда справлялась сама. Мне было все равно, пока я не встретил тебя, Когда был молод, я думал, что ты единственный В конечном итоге, я понимаю, что это было глупо, Я начал вести себя не по-настоящему, ты заставила меня Сомневаться в себе, чего я никогда не делал. Пойманная в твои объятия, только на время, Оставаясь слишком долго, я бы серьезно задержала Привлекательную юную леди, без сомнения, я должна сказать, Что было трудно держаться на расстоянии, когда мы пошли разными путями, Просто услышав твое имя, вызвала бы активацию, Которая напомнила мне о нашей прошлой одержимости. Только твое присутствие заставило мое сердце переключиться, Как пластинки на сломанных иглах, которые пропускают. Теперь я пропускаю игры, плюс режу дерьмо, Никогда больше я не застряну в ловушке, Это иронично, я благодарен За то, что пытался столкнуть меня вниз, ты на самом деле помог мне вырасти. В эти дни, кажется, ты желаешь меня больше Того же, за что, как я думал, ты впервые полюбил меня. Тогда я не мог понять, что ты делаешь прямо сейчас, Внезапно ты вернулся, пытаясь быть рядом, Делая вид, что ничего не случилось, Притворяясь, что ты всегда чувствовал мое Сближение, но тогда ты никогда не просил меня рифмовать, Когда я выражал себя, ты не дал бы мне времени. Моя страсть была просто не признана, Чем больше я охлаждался с тобой, тем больше мой поток разрушался. Я не могу в это поверить, трудно признать, Что мысль о том, что меня, возможно, избивают, заставляет меня чувствовать себя чертовски больным. Я не сосунка, но я дам тебе полизать. Я отлично умею прелюдии и знаю множество трюков, в Том числе и те, которыми ты постоянно пользуешься. Давай, милая, найди себе новых, это все старые новости. Я знаю твой Стиз, это не заняло много времени. Как только ты влюбился в меня, я сразу же увидел, как ты оставил всех своих друзей позади, чувствуя себя забытым, такое поведение, его трудно уважать, оно заставило тебя плакать от счастья и вырвать из боли, оставило постоянное пятно, сказавшее мое имя в твоем мозгу, которое постоянно напоминает тебе о хорошем и плохом, о шансе, которого у тебя не должно было быть, о человеке, которого ты не смог бы схватить, и этого никогда не случится, не должно было быть принесено в жертву эгоистичной женщине, Твоя фальшивая поддержка не обманывает меня. У меня есть, по крайней мере, дюжина девушек, которые действительно верят в меня, Это по-настоящему, я не изменю того, как я чувствую Себя вложенной энергией, вы, вероятно, попытаетесь украсть. Не хочу иметь дело со старым моим делом. Кто уже доказал, что это пустая трата времени?