Cale Sampson - Potential текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Potential» из альбома «Cale Sampson» группы Cale Sampson.
Текст песни
Eh yo, you ever feel like you have a gift A special talent you’re passionate about, which no one can take from you And all you ever want, is a chance to use it to the fullest But for whatever reason, it hasn’t happened yet (huh) This is getting serious man, I’m desperate and broke Overworking myself, I need to rest but I don’t And the future of my life and rap profession’s a joke The size of my wallet has got me questioning both Like never before I’m second guessing my hunch Thought I could rap with the best of em', Now I’m stressing a bunch Putting holes in the wall, with this left-handed punch I can’t even take my girl out to breakfast or lunch Too many bills to pay, my cheques ain’t enough Everthing’s being sucked as the debt piles up Now I’m thinking of stuff that might get me in cuffs Starting to not give a ffff, «G I’m set to erupt!» Pray to God I won’t be singing these songs to myself How the hell will I ever buy my Mom’s a house This is real life, this is a call for help I’m doing all I can, I can’t do it all by myself I will fulfill my Potential I will fulfill my Potential (Yes) I will fulfill my Potential (Watch) I will fulfill my Potential Giving up so much for my few moments of glory But they’re what I look forward to man, I’m not sorry So surely, y’all understand it ain’t personal The love that I receive, I feel that I do deserve it yo We all have a dream, I’m trying to live mine I’ve given time to it everyday, since I’ve been Nine And I’ve had several visions I saw in the past Actually come true since I started to rap That go way beyond the music, into others lives As you hit them in the heart and stimulate their minds So when this starts to happen, you realize There ain’t nothing that compares to how you feel now inside I’ve devoted my life, to holding the mic Cuz' I know that it might, just help me grow to new heights I’ve been told all my life I’m a soldier who fights Now the flow’s so tight, all of my goals are in sight Sometimes I feel unstoppable, so motivated Amped up, nothing can ever get in the way of it I’m digging so deep inside to find fuel When I get in touch with it, my rhymes defy rules I’m feeling it, foreseeing what I can be Like there’s a Thousand friends all screaming inside of me And pushing me, so Cale never falls behind I have the strength of a Hundred men all combined Gotta make time, to do what I know best Sit at this desk, let ideas process And watch them unravel, as the writing extends It’s natural, thoughts come to life through my pen Animation, when I’m holding the pencil Cale’s rhymes always control the instrumental The beat rides me, ain’t no filler to kill her Cuz' baby I just keep on getting iller and iller
Перевод песни
Эй, ты когда-нибудь чувствовала, что у тебя есть дар, Особый талант, которым ты увлечена, который никто не может отнять у тебя, И все, что ты когда-либо хотела, - это шанс использовать его в полной Мере, но по какой-то причине это еще не произошло (ха) Это становится серьезным человеком, я в отчаянии и сломлен, Переутомляю себя, мне нужно отдохнуть, но я этого не Делаю, и будущее моей жизни и рэп-профессии-шутка, Размер моего бумажника заставляет меня сомневаться, Как никогда раньше, я сомневаюсь в своей догадке. Я думал, что смогу читать рэп с лучшими из них, теперь я переживаю кучу Дыр в стене, с этим ударом левой руки Я даже не могу взять свою девушку на завтрак или обед. Слишком много счетов, чтобы платить, мои чеки не достаточно, Все высасывается, пока накапливается долг. Теперь я думаю о том, что может заставить меня надеть наручники, И я начинаю не давать ffff: "G, я готов вспыхнуть!" Молю Бога, я не буду петь эти песни себе, Как, черт возьми, я когда-нибудь куплю дом своей мамы Это реальная жизнь, это призыв к помощи. Я делаю все, что могу, я не могу сделать все это сам, я выполню свой потенциал, я исполню свой потенциал (да) я исполню свой потенциал (часы) я исполню свой потенциал, отдавая так много за свои несколько мгновений славы, но это то, чего я жду от человека, я не сожалею так, конечно, вы понимаете, что это не личная любовь, которую я получаю, я чувствую, что заслуживаю этого, У всех нас есть мечта, я пытаюсь жить своей. Я уделял этому время каждый день, с тех пор, как мне было девять, И у меня было несколько видений, которые я видел в прошлом. На самом деле сбываются с тех пор, как я начал читать рэп, Который выходит далеко за пределы музыки, в чужие жизни, Когда ты бьешь их в сердце и стимулируешь их разум. Когда это начинает происходить, ты понимаешь, Что ничто не сравнится с тем, что ты чувствуешь сейчас, Я посвятил свою жизнь тому, чтобы держать микрофон, Потому что я знаю, что это может помочь мне подняться на новые высоты. Мне всю жизнь говорили, что я солдат, который сражается. Теперь поток такой плотный, все мои цели в поле зрения. Иногда я чувствую себя неудержимым, настолько мотивированным, Что ничто не может помешать этому. Я копаю так глубоко внутри, чтобы найти топливо, Когда я связываюсь с ним, мои рифмы бросают вызов правилам. Я чувствую это, предвидя, каким я могу быть, Как будто во мне кричит тысяча друзей, И толкает меня, так что Кейл никогда не отстает, У меня есть сила сотни мужчин, вместе Взятых, нужно время, чтобы сделать то, что я знаю лучше всего. Сядь за этот стол, пусть идеи обрабатываются И наблюдают, как они распадаются, так как письмо простирается, Это естественно, мысли оживают через мою ручку. Анимация, когда я держу в руках Стихи Кейла, всегда контролирую инструментальный Ритм, который едет на мне, нет наполнителя, чтобы убить ее, Потому что я просто продолжаю болеть и болеть.