Calaña - Me tiren los perros текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me tiren los perros» из альбома «Las 100 mejores canciones del Rock español» группы Calaña.
Текст песни
Otra la vez la sangre empieza a oler, caníbal de su carne, dínamo con su luz Cientos de inviernos florecen mi piel, y en primavera marchitas quedan otra vez No tiembla el suelo, ésta vez tiemblo yo, con tanta cordura me vuelvo loco y en nada te vuelvo a quedar Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar Ay me tiren los perros, me tiren los perros si no me miras Y por la noche verdugo arrabal y en el aíre el perfume me vuelve a quebrar Fuerte el aliento que empaña el cristal y el escombro babea y me quiere arropar Llevo arrastrado mendigo su olor con dos pastillitas para el temblor y en nada me vuelve a dejar Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar Y siento ruina si por robarte una mentira me ví hurgando en tus cositas, y he llegado a sentirme un delincuente en plena huída Quise asaltar tu joyería sin más coraza que mis tripas y me corté con los cristales del escaparate Otra la vez la sangre empieza a oler, caníbal de su carne, dínamo con su luz Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar Y siento ruina si por robarte una mentira me ví hurgando en tus cositas, y he llegado a sentirme un delincuente en plena huída Quise asaltar tu joyería sin más coraza que mis tripas y me corté con los cristales del escaparate Y siento ruina si por robarte una mentira me ví hurgando en tus cositas, y he llegado a sentirme un delincuente
Перевод песни
Другой раз кровь начинает пахнуть, людоед его плоти, Динамо с его светом Сотни зимы расцветают мою кожу, и весной увядшие снова остаются Не дрожит земля, на этот раз я дрожу, с таким здравомыслием я схожу с ума и в я тебя больше не оставлю. Если эти гризли не захотят смотреть на меня, то меня выгонят собаки. Ай я бросаю собак, я бросаю собак, если не на меня смотришь И в ночи палач arrabal и в aíre духи снова сломать меня Сильное дыхание, которое омрачает стекло и мусор слюни и хочет меня одеть Я тащил нищего его запах с двумя таблетками для дрожания и ни в чем он снова бросает меня. Если эти гризли не захотят смотреть на меня, то меня выгонят собаки. И мне жаль, если я украл твою ложь, я видел, как ты рылся в твоих вещах., и я почувствовал себя преступником в полном бегстве Я хотел напасть на твои украшения без короны, чем мои кишки, и я порезался с кристаллы витрины Другой раз кровь начинает пахнуть, людоед его плоти, Динамо с его светом Если эти гризли не захотят смотреть на меня, то меня выгонят собаки. Если эти гризли не захотят смотреть на меня, то меня выгонят собаки. Если эти гризли не захотят смотреть на меня, то меня выгонят собаки. И мне жаль, если я украл твою ложь, я видел, как ты рылся в твоих вещах., и я почувствовал себя преступником в полном бегстве Я хотел напасть на твои украшения без короны, чем мои кишки, и я порезался с кристаллы витрины И мне жаль, если я украл твою ложь, я видел, как ты рылся в твоих вещах., и я почувствовал себя преступником.