Cake - You Turn The Screws текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Turn The Screws» из альбома «Prolonging the Magic» группы Cake.
Текст песни
You turn the screws You tear down the bridge Flimsy as it is, it’s business like You shake my hand You break up the band Flimsy as it is, it’s open-mic punk rock Red, white and blue You twist the knife then go home to kiss your wife A bigger better slice is what you’d like You kick the sand, you get the upper hand You sell it to Japan, it’s natural punk rock Red, white and blue You turn the screws It’s what you choose to do You think that I must turn them too You think that I must be so satisfied I stay inside, I wonder why And the cement mixer gets it all ready One good turn at a time They’re pouring it slowly and steady You’re showing me where I can sign What I can expect to find But how can you say you’ll be happy When you turn the screws You turn the screws It’s what you choose to do You turn the screws It’s what you choose to do You think that I must turn them, too You turn the screws It’s what you choose to do You turn the screws It’s what you choose to do Flimsy as it is, it’s open-mic punk rock Red, white and blue You turn the screws
Перевод песни
Вы поворачиваете винты Вы разрушаете мост Как бы то ни было, это бизнес Вы трясти мою руку Вы разбиваете группу Как бы то ни было, это панк-рок с открытым микрофоном Красный Белый и синий Вы крутите нож, затем возвращайтесь домой, чтобы поцеловать свою жену Чем больше лучшего фрагмента, тем вы хотите Вы пинаете песок, вы получаете верх Вы продаете его Японии, это естественный панк-рок Красный Белый и синий Вы поворачиваете винты Это то, что вы решили сделать. Думаете, я тоже должен их перевернуть Вы думаете, что я должен быть так доволен Я остаюсь внутри, мне интересно, почему И цементный смеситель все готово Один хороший поворот за раз Они льют его медленно и устойчиво Вы показываете мне, где я могу подписать Что я могу ожидать найти Но как вы можете сказать, что будете счастливы Когда вы поворачиваете винты Вы поворачиваете винты Это то, что вы решили сделать. Вы поворачиваете винты Это то, что вы решили сделать. Вы думаете, что я тоже должен их перевернуть Вы поворачиваете винты Это то, что вы решили сделать. Вы поворачиваете винты Это то, что вы выбираете, чтобы сделать Flimsy как есть, это панк-рок с открытым микрофоном Красный Белый и синий Вы поворачиваете винты