Cajsa Stina Åkerström - Långt härifrån текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Långt härifrån» из альбомов «Klädd för att gå» и «Långt härifrån» группы Cajsa Stina Åkerström.
Текст песни
Mörkret faller tungt utanför En sista strimma ljus Innan dagen dör Härinne är det varmt Och jag slår mig ner Jag ser ett par som Omfamnar varann I en av raderna längre fram Han kysser henne ömt Och hon får all den kärlek Som han gömt Älskling fast du är långt härifrån Finns du alltid nära mig ändå För i varje steg I varje andetag Finns du med mig natt som dag Och även om det dröjer länge än Tills jag får se dig här igen Finns det inget som kan hända nu För det är jag och det är du Rösten ur filmen fyller mig För den som talar Bär drag av dig Mm, om du ändå var här just nu Nu ser jag dig mot himlen som strör Vintergatans stjärnor ovanför Du kysser mig ömt Och jag får all den kärlek Som du gömt Älskling fast du är… Jag går ut tillbaks Till verkligheten igen Filmens värld Lämnar jag bakom mig Jag blinkar yrvaket I gatuljusets klara sken Men sen fortsätter jag gå Längs med vattnet Där månen blänker blå Älskling fast du är…
Перевод песни
Тьма сильно падает за пределами Одного последнего проблеска света, Прежде чем день умрет. Здесь жарко, И я сяду. Я вижу пару, которые Обнимают друг друга В одном из рядов дальше, Он нежно целует ее, И она получает всю любовь, Когда он прячется. Милая, ты далеко отсюда. Ты всегда рядом со мной, в любом случае, На каждом шагу В каждом дыхании? Ты со мной ночь как день? И хотя это будет долгое время, Пока я не увижу тебя здесь снова, Нет ничего, что могло бы случиться сейчас, Потому что это я, и это ты, Голос из фильма заполняет меня Для тех, кто говорит, Неси тяну тебя. МММ, если бы только ты была здесь прямо сейчас. Теперь я вижу тебя в небе, Звезды Млечного Пути наверху. Ты нежно целуешь меня, И я получаю всю эту любовь, Пока ты прячешься. Милая, хоть ты и... Я возвращаюсь. К реальности снова. Мир кино Я оставляю позади. Я сверкаю yrvaket В ясном свете улицы, Но затем я продолжаю идти По воде, Где луна светит синим. Милая, хоть ты и...