Cajsa Stina Åkerström - Du (Vill se dig igen) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Du (Vill se dig igen)» из альбома «Cajsa Stina» группы Cajsa Stina Åkerström.
Текст песни
Du hade färdats i en tunnel utan slut Och sökt efter ljuset men inte hittat det Det är längesen nu Då säger du att allt är bra och att Du funnit ditt lugn, så därför skriver du till mig När såren äntligen läkt ut Åren går och vi förändras Men någonstans djupt där inne Finns en bild som aldrig försvinner… Du, är vi vänner än? Du, Jag vill se dig igen För du, var min bästa vän Vi kan ge varandra tröst när mörkret kommer och Det blir höst Så du, vi kan väl ses igen? Du säger att du mognat sen den dagen Du gick och att du inte längre Är som du var när vi skiljdes du o jag Och det var kanske fel av dig att bara Lämna mig så utan att försöka förstå Vad som gick snett mellan oss två Åren går och vi förändras Men någonstans djupt där inne Finns en bild där inne som aldrig försvinner Du, är vi vänner än? Du jag vill se dig igen För du, var min bästa vän Vi kan ge varandra tröst När mörkret kommer och det blir höst Så du, vi kan väl ses igen? Det finns något du aldrig tvivlar på Och det är bilden av oss två En vänskap som för alltid ska bestå Du, är vi vänner än? Du jag vill se dig igen För du var min bästa vän Vi kan ge varandra tröst När mörkret kommer och det blir höst Så du, vi kan väl ses igen? Du, är vi vänner än? Du, jag vill se dig igen För du var min bästa vän…
Перевод песни
Ты бы отправился в туннель без конца. И искал свет, но не нашел его. Прошло много времени. Потом ты говоришь, что все в порядке, и что Ты обрел спокойствие, поэтому и пишешь мне. Когда раны наконец заживут. Годы проходят, и мы меняемся, Но где-то глубоко внутри. Есть картина, которая никогда не исчезает... Эй, мы уже друзья? Эй, я хочу увидеть тебя снова. Для тебя, будь моим лучшим другом, Мы можем утешить друг друга, когда наступит тьма, И наступит осень. Так, Эй, почему бы нам не увидеть друг друга снова? Ты говоришь, что повзрослел с того дня. Ты ушла, и ты больше не Такая, какой была, когда мы расстались, О, я, И, может быть, это было неправильно с твоей стороны, просто Оставить меня в таком состоянии, не пытаясь понять, Что между нами было не так. Годы проходят, и мы меняемся, Но где-то глубоко внутри. Есть ли там картина, которая никогда не исчезает? Эй, мы уже друзья? Ты, я хочу увидеть тебя снова Для тебя, будь моим лучшим другом, Мы можем дать друг другу утешение, Когда наступит тьма, и наступит осень. Так, Эй, почему бы нам не увидеть друг друга снова? Есть что-то, в чем ты никогда не сомневаешься, И это картина нас двоих, Дружба, которая будет длиться вечно. Эй, мы уже друзья? Ты, я хочу увидеть тебя снова, Потому что ты был моим лучшим другом, Мы можем дать друг другу утешение, Когда наступит тьма, и наступит осень. Так, Эй, почему бы нам не увидеть друг друга снова? Эй, мы уже друзья? Эй, я хочу увидеть тебя снова. Потому что ты был моим лучшим другом...