Caj Karlsson - Dopvisa till Louise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Dopvisa till Louise» из альбома «Rapport från dårhuset» группы Caj Karlsson.
Текст песни
Nu har heligt vatten runnit Genom hennes mjuka hår Hon som alla hjärtan vunnit Med sina små fingrar och sina små tår Men Louise, Louise lyssna och lär av e vän Den enda tron du behöver är tron på dig själv Allt du ser och allt du känner Allt du hör är nytt för dig Men du skall veta du är bland vänner Blir du rädd någon gång kommer pappa Och tröstar dig Louise, Louise jag är nog inte rätt man Att ge goda råd Men jag är ärlig och gör så gott jag kan Dom flesta tycker att du är vacker Och för några är du vackrast på denna jord Ja — din mamma och pappa leder av kärleks-attacker När dom tittar på dig finner dom inga ord Luise, Louise jag önskar dig lycka på färden Jag vet att det finns en plats för dig här i världen Louise, Louise nåt har jag lärt mig i min vän Störst av allt som finns är kärleken (End)
Перевод песни
Теперь святая вода пробежала сквозь ее мягкие волосы, она, кого все сердца завоевали своими маленькими пальчиками и маленькими пальцами, но Луиза, Луиза, слушай и учись у друга, единственная вера, в которую ты нуждаешься, - это вера в себя, все, что ты видишь, и все, что ты чувствуешь, все, что ты слышишь, для тебя ново, Но ты должна знать, что ты среди друзей. Если ты когда-нибудь испугаешься, папа Успокоит тебя. Луиза, я не думаю, что я тот человек, Который может дать хороший совет, Но я честен и делаю все, что могу, Большинство людей думают, что ты прекрасна. И для некоторых Ты самая красивая на этой земле. Да-твои мама и папа ведут любовные атаки, Когда они смотрят на тебя, они не найдут слов Луиза, Луиза, я желаю тебе удачи в путешествии, Я знаю, что в этом мире есть место для тебя. Луиза, Луиза-это то, чему я научился, мой друг. Величайшая из всех-любовь. (Конец)