Cain's Offering - Gather The Faithful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gather The Faithful» из альбома «Gather The Faithful» группы Cain's Offering.
Текст песни
Resistance of irony, In the way, don’t stop. Lack of sin for me, It tares me so hopeless, so heartless Say my name, its over for me. Tonight, I pray for the last time. For you and for me. And our ordinary lives, ordinary lies. My pain, re-defined, Like an unwelcomed guest, Her eyes, just to remind me. I’m there for you, If you still want me, to fall afterall. I’m yours to keep, just come to me, I’m waiting with my wounds wide open. Pour your salt, into these wounds, And watch me crawl. Tell me to take it like a man. Show me my place, hurt me just because you can. Though now it hurts like hell, It is better to keep that something. Instantly, being that I’m sad, in tears. So tell me now, how was he? And tell me, was he worth it? And the space is all I want, Solid payment for the torn and tired one, Down cast, wayward son. Can’t grow out of my hope, So I’m making my hole, Though I’m wise enough to dig no more. Trying to wash off the pain stain, Don’t fill my heart with your disdain. Why can’t you see, and live with it, Face what you ask of me? Take me in and tell me you hate me, Breathe with me, make love with me, Until I bleed. How does it feel, To know that you can break me? And I guess I’d forgive, If I would not go weak, and I knew you’d give yourself to me. Though the wound is too deep, I would give everything, if I could just be the object of your desire. Silently, you stood there before me. Violently, unveiling your sin and your deceit. You said to me: «Love is only beautiful when it bleeds.»
Перевод песни
Сопротивление иронии, В пути не останавливайтесь. Отсутствие греха для меня, Меня это так безнадежно, так бессердечно Скажи мое имя, это для меня. Сегодня вечером я молюсь в последний раз. Для вас и для меня. И наша обычная жизнь, обычная ложь. Моя боль, переопределенная, Как приглашенный гость, Ее глаза, просто чтобы напомнить мне. Я здесь для тебя, Если ты все еще хочешь меня, упасть после всего. Я твой, чтобы держаться, просто приходи ко мне, Я жду с открытыми ранами. Влейте соль в эти раны, И наблюдай, как я ползаю. Скажи, чтобы я взял его, как мужчина. Покажи мне мое место, причини мне боль только потому, что ты можешь. Хотя теперь больно, как ад, Лучше держать что-то. Мгновенно, что я грустен, в слезах. Так скажи мне сейчас, как он? И скажите, стоил ли он? И пространство - это все, что я хочу, Твердая оплата за порванный и усталый, Вниз, своенравный сын. Не может расти из моей надежды, Поэтому я делаю свою дыру, Хотя я достаточно мудр, чтобы больше не копаться. Пытаясь смыть пятно боли, Не наполняй мое сердце своим презрением. Почему ты не видишь и не живешь с ним, Лицо, о чем вы просите меня? Отведи меня и скажи, что ты меня ненавидишь, Вдохни со мной, позаботься обо мне, Пока я не истекаю кровью. Каково это, Знать, что ты меня сломаешь? И я думаю, я бы простил, Если бы я не стал слабым, И я знал, что ты отдашься мне. Хотя рана слишком глубокая, Я бы отдал все, если бы я мог быть объектом вашего желания. Тихо, ты стоял передо мной. Яростно раскрываю ваш грех и ваш обман. Ты сказал мне: «Любовь прекрасна, когда она кровоточит».