Caifanes - Quisiera Ser Alcohol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quisiera Ser Alcohol» из альбомов «Recupera Tus Clásicos - Caifanes» и «El Nervio Del Volcan» группы Caifanes.
Текст песни
Si mis plegarias no fueran A la Virgen, Sino a ti… que pensarias? Que dirias?, Si de la noche Soy un pedazo De suelo que flota Entre tus suenos. Como una perla, Te saco lo obscuro, Te llamo por tu nombre, Y digo que no puede ser… Quisiera ser alcohol, Para evaporarme en tu interior Y saber lo que es pasion, Y sentir que soy querido una vez… Si algun dia Me miras abrazado De tu sombra, No me separes, Dejame solo, Sin movimiento, Como una lagrima Que corre por tu cuerpo Lamiendote toda la piel. Quisiera ser alcohol, Para evaporarme en tu interior Y saber lo que es pasion, Y sentir que soy querido una vez…
Перевод песни
Если мои молитвы не были Деве, Но вам ... Что бы вы подумали Что бы вы сказали? Да, ночь Я часть Плавающая почва Между твоими мечтами. Как жемчуг, Я забираю неясную, Я зову тебя по имени, И я говорю, что это не может быть ... Я хотел бы быть алкоголем, Испарить в вашем интерьере И чтобы узнать, что такое страсть, И почувствовать, что меня любят однажды ... Да, когда-нибудь Ты смотришь на меня обнял Из вашей тени, Не разделяй меня, Оставь меня в покое, Без движения, Как слеза Это проходит через ваше тело Ламиньдоте всю кожу. Я хотел бы быть алкоголем, Испарить в вашем интерьере И чтобы узнать, что такое страсть, И почувствовать, что меня любят однажды ...