Cage - I Never Knew You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Never Knew You» из альбома «Depart from Me» группы Cage.
Текст песни
You’re always dying inside that much closer to home On a crowded street corner surrounded by people all alone Pain in the heart, rain in the dark, the womb is glum and bitter She walks around the corner, it’s like she brought the sun with her Then everything just brightened up, I couldn’t make this up My fingers in my eyes as she walked by like I was waking up And so many words, I couldn’t string a sentence together to bother her I instantly forgot all my plans and started to follow her It’s like the sky opened and God handed you directly to me I know it sounds crazy but so is life, I’m sinking And feeling like your heart is beating solely for me Your legs are long and toned, you must be walking home I love the way your lips move when you’re talking on your phone Intoxicating, truly? impurities Plague every thought of you while I’m trailing you like you’re security Lost, we couldn’t know our paths would cross but time knew it Feet sticking out the window, a opportunity climbing through it Pain for sale, looking to find a new taker Chance to speak blown, when you looked at me I looked in the newspaper Because the sky opened and God handed you directly to me I know it sounds crazy but so is life, I’m sinking And feeling like your heart is beating solely for me I’m miles out of my way, creepy, I want more Was gonna turn back but you stuck your key in your front door I’m standing across the street, stars that aligned us to meet Standing outside with your trash feeling incomplete My finger aching for your doorbell like a random blog Instead I lurk outside in the cold like an abandoned dog Perish the thought, you should cherish the words that I got in my mouth The only words that can truly explain how I got in your house Because the sky opened and God handed you directly to me I know it sounds crazy but so is life, I’m sinking And feeling like your heart is beating solely for me Unlikely, impossible, I couldn’t dream to think it There’s something happening between us you can’t deceive I’m so in over my head I’ve learned to breathe in it Your eyes are screaming and you’re saying no baby to me If there was a way out I think you would’ve taken it My hands and arms are the only way that you can leave Face to face for the first time, you feel what I’m feeling Selfishly no longer breathing because of me
Перевод песни
Ты всегда умираешь внутри, гораздо ближе к дому, На переполненном углу улицы, окруженный людьми в полном одиночестве. Боль в сердце, дождь в темноте, утроба мрачна и горька. Она идет за углом, как будто она принесла солнце с собой, А потом все просто осветлилось, я не мог сделать это Своими пальцами в глазах, когда она проходила мимо, как будто я просыпался, И так много слов, я не мог связать предложение, чтобы беспокоить ее. Я тут же забыл все свои планы и начал следовать за ней. Словно небо разверзлось, и Бог передал тебя прямо мне. Я знаю, это звучит безумно, но такова жизнь, я тону И чувствую, что твое сердце бьется только для меня. Твои ноги длинные и подтянутые, ты, должно быть, идешь домой. Мне нравится, как твои губы двигаются, когда ты говоришь по телефону, Опьяняя, правда? нечистоты Мучают каждую мысль о тебе, пока я следую за тобой, как будто ты Потерян в безопасности, мы не могли знать, что наши пути пересекутся, но время знало об этом. Ноги торчат из окна, возможность пролезть сквозь него. Боль на продажу, в поисках нового берущего Шанс говорить взорван, когда ты посмотрел на меня, я посмотрел в газету, Потому что небо открылось, и Бог передал тебя прямо мне. Я знаю, это звучит безумно, но такова жизнь, я тону И чувствую, что твое сердце бьется только для меня. Я в милях от своего пути, жуткий, я хочу, чтобы больше Вернулось, но ты засунул свой ключ в свою переднюю дверь. Я стою на другой стороне улицы, звезды, что выстроили нас в Ряд, стоя снаружи с твоим мусором, чувствуя себя неполноценными. Мой палец болит за твой дверной звонок, как случайный блог, Вместо этого я прячусь на холоде, как брошенная собака. Погибни от мыслей, ты должен беречь слова, которые у меня во рту, Единственные слова, которые могут по-настоящему объяснить, как я попал в твой дом, Потому что небо открылось, и Бог передал тебя прямо мне. Я знаю, это звучит безумно, но такова жизнь, я тону И чувствую, что твое сердце бьется только для меня, Маловероятно, невозможно, я не мог мечтать об этом. Между нами что-то происходит, ты не можешь обмануть. Я так влюбилась в себя, что научилась дышать. Твои глаза кричат, и ты говоришь мне "нет, детка" , если бы был выход, я думаю, ты бы его забрала. Мои руки и руки-это единственный способ, которым ты можешь уйти Лицом к лицу в первый раз, ты чувствуешь то, что я чувствую Эгоистично, больше не дыша из-за меня.