Café Tacuba - Aviéntame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aviéntame» группы Café Tacuba.
Текст песни
Abrázame y muérdeme Llévate contigo mis heridas. Aviéntame y déjame Mientras yo contemplo tu partida En espera de que vuelvas Y tal vez vuelvas por mí. Y ya te vas… ¿Qué me dirás? Dirás... Qué poco sabes tú decir. Despídete, ya no estarás, Al menos ten conmigo esa bondad. Te extrañaré no mentiré Me duele que no estés y tú te vas… Amárrame y muérdeme Llévate contigo mis heridas. Murmúrame y ládrame1Grita hasta que ya no escuche nada. Sólo ve cómo me quedo aquí Esperando a que no estés, En espera de que vuelvas Y tal vez vuelvas por mí... En espera de que vuelvas Y tal vez vuelvas por mí...
Перевод песни
Держи меня и укусите меня Возьми с собой мои раны. Лети меня и оставь меня Пока я размышляю о вашем отъезде Жду вас, чтобы вернуться И, может быть, ты вернешься ко мне. И ты уезжаешь ... Что ты мне скажешь? Вы скажете ... Как мало ты умеешь говорить. Попрощайтесь, вас не будет, По крайней мере, со мной такая доброта. Я буду скучать по тебе, я не буду лгать Больно, что ты нет, и ты уходишь ... Люби меня и укусить меня Возьми с собой мои раны. Мурмур и оторвать меня, пока я больше ничего не услышу. Просто посмотрите, как я остаюсь здесь Жду, что ты не будешь, Жду вас, чтобы вернуться И, может быть, ты вернешься ко мне ... Жду вас, чтобы вернуться А может, ты вернешься ко мне ...