Café Quijano - Pienso en ti despacio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pienso en ti despacio» из альбома «Orígenes: El Bolero» группы Café Quijano.
Текст песни
Guardo tus abrazos en el triste armario De mi corta historia. Tengo bien guardada Tu llegada en mi memoria, Esas cinco rosas que me regalaste, Que me dibujaste. Guardo envuelto en besos El pañuelo blanco donde me lloraste; Tengo conservadas tantas flores De una sola primavera, Guardo la botella con su carta Entre mis penas, La que encontramos en la arena. Pienso en ti despacio, Pienso en ti sin prisa; Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa. Juego a imaginarme dándote la mano, Caminando juntos esta playa te gusta y que camino, La que descubrimos la tercera de las tardes Desde donde vimos tantos mares. Y guardo lo más bello y más preciado que es Guardarte a ti y te guardo. Y a amanezco con un solo pensamiento, El más bello; Y despierto y te hablo, Y en el aire te abrazo. Pienso en ti despacio, Pienso en ti sin prisa; Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa. Juego a imaginarme dándote la mano, Caminando juntos esta playa te gusta y que camino, La que descubrimos la tercera de las tardes Desde donde vimos tantos mares. Pienso en ti despacio, Pienso mentí sin prisa; Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa. Juego a imaginarme dándote la mano, Caminando juntos esta playa te gusta y que camino, La que descubrimos la tercera de las tardes Desde donde vimos tantos mares.
Перевод песни
Я держу твои объятия в печальном шкафу Мой рассказ. Я хорошо сохранен Ваше прибытие в мою память, Те пять роз, которые ты мне дал, Что ты меня нарисовал. Я держу в поцелуях Белый платок, где вы плакали; Я так много цветов Из одной весны, Я держу бутылку с твоим письмом Среди моих печалей, Тот, который мы нашли в песке. Я думаю о тебе медленно, Я думаю о вас без спешки; Я позволил тебе вспомнить мою улыбку. Я играю, чтобы вообразить себя, пожимая руки, Прогуливаясь по этому пляжу, который вам нравится, и таким образом, Тот, который мы обнаружили в третий день после обеда Отсюда мы увидели столько морей. И я держу самое красивое и драгоценное, которое держит вас и держит. И на рассвете с одной мыслью, Самые красивые; И я просыпаюсь и разговариваю с тобой, И в воздухе я обнимаю тебя. Я думаю о тебе медленно, Я думаю о вас без спешки; Я позволил тебе вспомнить мою улыбку. Я играю, чтобы вообразить себя, пожимая руки, Прогуливаясь по этому пляжу, который вам нравится, и таким образом, Тот, который мы обнаружили в третий день после обеда Отсюда мы увидели столько морей. Я думаю о тебе медленно, Думаю, я лгал без спешки; Я позволил тебе вспомнить мою улыбку. Я играю, чтобы вообразить себя, пожимая руки, Прогуливаясь по этому пляжу, который вам нравится, и таким образом, Тот, который мы обнаружили в третий день после обеда Отсюда мы увидели столько морей.