Café Quijano - Mexicana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mexicana» из альбома «Mexicana» группы Café Quijano.
Текст песни
Mientras hago la mudanza de las cosas de Mimi, aparece tu libreta; es la misma que llenaste de dibujos y poemas, con tu firma. La lágrima se escapa cuando pienso en el momento en que dijimos: «Hasta pronto», y en aquel último beso. Sonrío cuando pienso que no se que es lo que siento, si es nostalgia o me miento, cuando creo que es recuerdo. No te olvido mexicana, hoy te extraño tanto mexicana… Tal vez no sea nostalgia es amor con un después, quizás sea el destino que se empeña en sorprender, quien sabe lo que esconde en esa libreta del ayer, ¿quién dice que no es fácil encontrarnos otra vez? Te imagino en ese instante en el que estamos frente a frente, esperando a que te acerques, siempre fuiste más valiente. Y caminas y te acercas, y ni hablas sólo besas, y me juras que esperabas mi llegada. No te olvido mexicana, hoy te extraño tanto mexicana… Tal vez no sea nostalgia es amor con un después, quizás sea el destino que se empeña en sorprender, quien sabe lo que esconde esa libreta del ayer, ¿quién dice que no es fácil encontrarnos otra vez?
Перевод песни
Выполняя движение вещей Мими, Появится ваш ноутбук То же самое, что вы заполнены рисунками и стихами, С вашей подписью. Слеза убегает, когда я думаю В тот момент, когда мы сказали: «До скорой встречи, И в этом последнем поцелуе. Я улыбаюсь, когда думаю, что не знаю, что я чувствую, Если это ностальгия или ложь, Когда я думаю, что это память. Я не забываю мексиканцев, сегодня я так скучаю по мексиканцам ... Может быть, это не ностальгия, это любовь после, Возможно, именно судьба стремится удивить, Кто знает, что он скрывает в этой записной книжке вчера, Кто говорит, что встретить нелегко? Я представляю вас в тот момент, когда мы лицом к лицу, В ожидании, когда вы приблизитесь, вы всегда были храбрее. И вы идете и приближаетесь, и вы не говорите только поцелуи, И ты поклялся мне, что ты ждал моего приезда. Я не забываю мексиканцев, сегодня я так скучаю по мексиканцам ... Может быть, это не ностальгия, это любовь после, Возможно, именно судьба стремится удивить, Кто знает, что скрывает вчерашняя записная книжка, Кто говорит, что встретить нелегко?