Caedmon's Call - Stupid Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stupid Kid» из альбома «Caedmon's Call» группы Caedmon's Call.
Текст песни
I think this place is swell There’s much familiar here I get my laundry done I haven’t gotten phone calls in years When I’m feelin' tired I can turn off all the lights With no one knockin' on the door Pretend I’m not alive but Daddy, it’s Saturday And I don’t wanna go outside And mow the grass today Say, would you love me just as much If I was just your stupid kid? I said, would you love me just as much If I was just your stupid kid? Well they tell me that I’m bright Sometimes I think they’re right But I guess I will ever know 'Cuz I won’t go outside Some days it’s just so hot And others it’s so cold Too much exposure to the sun Will just make me look old But daddy it’s Saturday And I don’t wanna go outside And mow the grass today Said, would you love me just as much If I was just your stupid kid Say, would you love me just as much If I was just your stupid kid Well isn’t it Saturday Sure feels like Saturday So, wake me Saturday Daddy, it’s Saturday Well my watch is off to things I never seen With these walls higher than the cost Of opportunity 'Cuz I’m too big for my bed And I’ve outgrown my shoes But my fear of leaving Is the one thing just can’t lose But daddy it’s sat I don’t wanna go outside And mow the grass today Say, would you love me just as much If I went out and got a job If I never left your house If I never matter much more I’m just your stupid kid Would I love me just as much If I was just your stupid kid
Перевод песни
Я думаю, что это место набухает Здесь много знакомы Я делаю стирку Я не звонил в течение многих лет Когда я чувствую усталость Я могу отключить все огни Никто не стучит в дверь Притворяйся, что я не жив, но Папа, это суббота И я не хочу выходить на улицу И косить траву сегодня Скажите, вы бы так любили меня Если бы я был твоим глупым ребенком? Я сказал, ты любишь меня так же Если бы я был твоим глупым ребенком? Ну, они говорят мне, что я яркий Иногда я думаю, что они правы Но я думаю, что когда-нибудь узнаю «Потому что я не выйду на улицу В некоторые дни это так жарко И другим это так холодно Слишком много воздействия солнца Просто заставь меня выглядеть старым Но папа это суббота И я не хочу выходить на улицу И косить траву сегодня Сказал, любишь ли ты меня так же Если бы я был твоим глупым ребенком Скажите, вы бы так любили меня Если бы я был твоим глупым ребенком Ну, это не суббота Конечно, чувствует себя как суббота Итак, разбуди меня в субботу Папа, это суббота Ну, мои часы отключены от вещей, которые я никогда не видел С этими стенами выше стоимости Из возможностей «Потому что я слишком большой для своей кровати И я перерос мои туфли Но мой страх уйти Единственное, что просто не может проиграть Но папа сидит Я не хочу выходить на улицу И косить траву сегодня Скажите, вы бы так любили меня Если я выйду и устроился на работу Если я никогда не покидаю свой дом Если я никогда не буду больше Я просто твой глупый ребенок Буду любить ли я столько же Если бы я был твоим глупым ребенком