Caedmon's Call - Daring Daylight Escape текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daring Daylight Escape» из альбома «40 Acres» группы Caedmon's Call.
Текст песни
I’ve got my mind made up I’ve got to love you or leave you fast 'Cause I’ve been thinking clear And I don’t know how long it’ll last Just like Uri Gellar, I’m bound to twist the facts around I’ve got to get them straight before my baby up and leaves town 'Cause I can’t walk on water And if I chase you, I might drown And I’m already up to my neck If I may pose a question, it’ll only take a second 'Cause I know that it’s getting late And depending on your answer I might have the mind to make a daring daylight escape Because it’s either high time to make you mine Or I swear it’s time to get outta town So please say «yes"quick, 'cause the sun’s going down London’s nice but it’s the last place you wanna go But there’s no crime and you can catch a Broadway show 'Cause it’s just so far and it’s bound to get a hold on you And I’ve got front page headlines pulled right outta yesterday’s news You can read all about it About boy meets a girl and then screws the whole thing up Just like always It’s no crime to love you And my heart’s still doing time It’s acting on its best behavior
Перевод песни
У меня есть мой ум Я должен любить тебя или быстро покидать тебя Потому что я думал ясно И я не знаю, как долго это будет продолжаться Как и Ури Геллар, я обязан крутить факты вокруг Я должен получить их прямо перед моим ребенком и покинуть город Потому что я не могу ходить по воде И если я преследую вас, я могу утонуть И я уже на шее Если я могу задать вопрос, это займет всего секунду Потому что я знаю, что уже поздно И в зависимости от вашего ответа я мог бы подумать Смелый переход на летнее время Потому что настало время сделать вас Или я клянусь, что пришло время выйти из города Поэтому, пожалуйста, скажите «да» быстро, потому что солнце падает Лондон хорош, но это последнее место, куда вы хотите пойти. Но нет никакого преступления, и вы можете поймать шоу Бродвея Потому что это до сих пор, и это обязательно задержит тебя И у меня есть заголовки главной страницы, вытащенные прямо из вчерашних новостей Вы можете прочитать все об этом. О мальчике встречает девушку, а затем закручивает все это. Как всегда Это не преступление, чтобы любить тебя И мое сердце все еще делает время Он действует на свое лучшее поведение