Cadallaca - Winter Storm '98 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter Storm '98» из альбома «Introducing…» группы Cadallaca.
Текст песни
I thought i knew you well, what did i know? You think it’s okay to drive, to drive in snow Well i don’t know, i don’t know Can’t we just walk around, c’mon let’s go Why can’t we walk, just walk around? There are no cars, there is no sound Inside i feel very still and i wonder if you will Come out with me, i turn around I see my footprints on the ground Not like it was in '96, not like it was, not like it was (i never thought a night could be this long Promise me that i will see the end Don’t leave me here, i long to see the sun Don’t lock the door, it makes me want to run) I thought i knew you well, what did i know? You think it’s okay to drive, to drive in snow Well i don’t know, i don’t know Why can’t we just sit here and kiss, c’mon let’s go Nothing ventured, nothing gained Oh you girls are all the same And i can’t trust my memory Those days were nothing to me, oh i mean everything I walked for blocks in the freezing rain And now you’re gone, it’s '98, and I’m waiting for the snow to melt (i never thought a night could be this long Promise me that i will see the end Don’t leave me here, i long to see the sun Don’t lock the door, it makes me want to run) Don’t leave me here, i long to see the sun (three days) Don’t lock the door, it makes me want to run (three days) I thought i knew you well, what did i know? You think it’s okay to drive, to drive in snow Why can’t we walk, just walk around? There are no cars, there is no sound And the icy memory will mean nothing to me
Перевод песни
Я думал, что хорошо тебя знаю, что я знал? Ты думаешь, это нормально-ехать, ехать по снегу. Ну, я не знаю, я не знаю. Мы не можем просто прогуляться, давай пойдем. Почему мы не можем просто прогуляться? Там нет машин, внутри нет звука, Я чувствую себя очень тихо, и мне интересно, будешь ли ты ... Пойдем со мной, я обернусь. Я вижу свои следы на земле Не так, как в 96-м, не так, как было, не так, как было ( я никогда не думал, что ночь может быть такой длинной Обещай мне, что я увижу конец. Не оставляй меня здесь, я жажду увидеть солнце. Не запирай дверь, от этого мне хочется бежать) Я думал, что хорошо тебя знаю, что я знал? Ты думаешь, это нормально-ехать, ехать по снегу. Ну, я не знаю, я не знаю, Почему мы не можем просто сидеть здесь и целоваться, давай пойдем. Ничего не рискнул, ничего не получил. О, Девочки, вы все одинаковые. И я не могу доверять своей памяти. Те дни были для меня ничем, О, я имею в виду все. Я бродил по кварталам под проливным дождем, А теперь тебя нет, сейчас 98-й, и Я жду, когда снег растает. (я никогда не думал, что ночь может быть такой длинной . Обещай мне, что я увижу конец. Не оставляй меня здесь, я жажду увидеть солнце. Не запирай дверь, от этого мне хочется бежать) Не оставляй меня здесь, я жажду увидеть солнце (три дня) Не запирай дверь, это заставляет меня хотеть убежать (три дня) Я думал, что хорошо тебя знаю, что я знал? Ты думаешь, это нормально-ехать, ехать по снегу. Почему мы не можем просто прогуляться? Здесь нет машин, нет звука, И ледяная память для меня ничего не значит.