Cadacross - Turmion Taival текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Turmion Taival» из альбома «Corona Borealis» группы Cadacross.
Текст песни
Mä veriset kentät aamunkoissa saavutin rikin katku peitti löyhkän ruumiin mädänneen Näin miesten kaatuvan mä tuoksinassa taistelun kuin koirat he vuosivat Isänmaansa puolesta Raivoavan härän lailla taisteluun mä käyn ja huudan «Kuole Saatana!» Verenmaku suussani ma syoksyn turmioon… Urheasti katkeraan loppuun asti taistelin uljaana mä kaaduin miekka sydämessäin tunsin tuskaa suloista ja kipua viiltävää kun liekit Helvetin ruoski haarniskaani Raivoavan härän lailla taisteluun mä käyn ja huudan «Kuole Saatana!» Verenmaku suussani ma syoksyn turmioon… Viel' kerran mä nostan mun verisen pääni ja raivoan taivaisiin viel' kerran mä kiroan taivaiset vallat ja suon niille Helvetin Ruhjottu, raiskattu, verinen ruumiini on jätetty mätänemään kohtaan katseen mä Tuonelan Herran porteilla Helvetin Silmät nuo tappavat nään, mä, Kuoleman Enkelin Nuo kuolaavat Helvetinkoirat raastavat sieluni… Urheasti katkeraan loppuun asti taistelin uljaana mä kaaduin miekka sydämmessäin Tunsin tuskaa suloista kun maailma hiipui pois jouduin nöyrtymään mä eessä julman kohtalon Pimeys peitti valon mielessäni mun Miekka sydämessäni kentille nyt jäin Portit Helvetin eessäin aukeni Tulisen meren rannat ovat kotini ja ikuisuuteni
Перевод песни
Я получил кровавые поля на рассвете Сера серы покрывала утопающее тело Вот как люди рушились и разбивали битву Чем собаки, которые они сделали для своей Родины Как жалкий бык я иду в бой И плачь «Умереть Сатана!» Потеря крови в моем рту сегодня К горькому концу я сражался Когда я упал мечом в сердце Я почувствовал боль сладости и боль в тепле Когда пламя Гельветина взбивает мои руки Как жалкий бык я иду в бой И плачь «Умереть Сатана!» Потеря крови в моем рту сегодня Я снова поднимаю свою кровавую голову и гневу на небесах И снова я проклинаю силы небес, и я клянусь им. Ваше сжатое, изнасилованное, кровавое тело было сброшено К взгляду Господа в Храм Ада Гельветина Глаза тех, кто убил меня, меня, Ангела Смерти Те, кто убивают собак Хелен, царапают мою душу ... К горькому концу я сражался Когда я упал, меч ударил меня Я почувствовал боль сладости, когда мир исчез. Мне пришлось смириться перед лицом жестокой судьбы Тьма покрыла свет в моем сознании Меч в моем сердце на поля теперь я ухожу Открылись ворота в аду Пляжи блестящего моря - это мой дом и моя вечность