Cabadzi - J'aime pas Noël текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'aime pas Noël» из альбома «Digère et recrache» группы Cabadzi.
Текст песни
J’aime pas Noël Ca me donne envie de vomir Toute cette bouffe Ces guirlandes et ces boules Y a trop de bouquets De bougeoirs De bouquins Et puis ces boulets à la caisse Sans compter ces boutiques de parfum J’aime pas Noël Et puis j’suis nul au mikado Les mômes leurs légos Leurs blagues de toto Les repas de famille Et Tonton Henry Qu’a toujours rien compris Qui croit que la musique se résume A Johnny Et que le gars au chômage Et bien Il l’a choisi J’aime pas Noël Chrétienté, pathos et débauche De films et chansons à la con Vive le vent de mon beau sapin Il est le né le divin enfant La bonne conscience du crétin Serait d’enfermer Tino Rossi Dans un sac à sapin J’aime pas Noël Pernaud et les Caribous du Poitou Avec ses crèches en Camembert Et les santons de St Nectaire Lâche toi un peu C’est Noêl Le vrai cadeau Pour la France entière Ce serait de voir Jean Pierre En jarretière On serait tous là vengeurs A te cravacher le derrière De toutes façons c’est foutu Tu captes rien A l’actu Allez lâche toi jean pierre Fais nous rire Au moins Ca m’empêcherait de dire J’aime pas Noël A cause d’un gars monté là haut On se tape l'éternel racket De David et Bernadette J’ai juste envie de vomir Sa charité (de tailleur) chanel Et de lui lancer Tiens mémé Un chèque cadeau Valable au «Cercueil Clouté «J'aime pas Noêl Et pourquoi on n’irait pas tous gerber (vomir) Nos pièces jaunes Chez Drucker Y en a ras le cul Qu’il nous foute en l’air Tous nos dimanches Avec sa bien-pensance Mais non Michel Tout le monde il est beau Tout le monde il est gentil Ce n’est pas vrai Le monde n’est pas Walt Disney Ta gueule de gendre idéal Et tes cirages de pompes On en peut plus Tes suçages de pontes On en veut plus T’as fait ton temps Allez Casse toi Michel J’aime pas Noel Ils ont tous l’air désolé Y a tant de misère tant de pauvreté Ben oui, T’es désolé J’suis désolé Le monde est foutrement désolé Les uns s’en mettent plein le cornet Les autres dorment sur le pavé J’aime pas Noël J’aime pas Noël J’aime pas Noël Le curé ses psaumes et l’espoir d’un royaume J’aime pas Noel Les bisous baveux de Mamie Et ton prénom sur un grain de riz (J'aime pas Jean Pierre Pernoël) Vive la fête L’enfer roucoule Faites pas la tête La vie est belle Le monde s'écroule Joyeux Noël
Перевод песни
Мне не нравится Рождество Это заставляет меня хотеть рвать Вся эта еда Эти гирлянды и шарики Слишком много букетов подсвечников книг И тогда эти шары на Не говоря уже об этих парфюмерных магазинах Мне не нравится Рождество И тогда я не прав в микадо То же самое их legos Их тото-шутки Семейное питание И Тонтон Генри Что еще не поняло Кто считает, что музыка суммируется На Джонни И что безработный парень Хорошо Он выбрал это Мне не нравится Рождество Христианство, пафос и разврат От фильмов и песен до кон Да здравствует ветер моей красивой ели Он родился божественным ребенком Хорошая совесть кретина Приложит Тино Росси В мешке сосны Мне не нравится Рождество Перно и Карибу Пуату С его яслями в Камамберте И сантоны святого Нектара Отпустите немного Это Рождество Настоящий подарок Для всей Франции Было бы видно, что Жан Пьер По подвязки Мы все будем мстителями Отрывать спину Так или иначе, это испорчено Вы ничего не поймаете В новостях Пойдите, освободите jean pierre Заставьте нас смеяться Это помешало мне сказать Мне не нравится Рождество Из-за парня там Мы ввинчиваем вечную ракетку От Дэвида и Бернадетты Я просто хочу рвать Его благотворительная (индивидуальная) чанель И запустить его Tiens mémé Подарочный сертификат Действителен в «Одетый гроб» «Мне не нравится Рождество И почему бы нам всем не гербер (рвота) Наши желтые монеты В Drucker Есть немного Будем в воздухе Все наши воскресенья С его благополучием Но не Мишель Все красивы Все хороши Это не так. Мир не Уолт Дисней Ваш идеальный зять И ваш насос полирует Можно сделать больше Ваши сосательные яйца Мы хотим больше Вы сделали свое время Давай Мне не нравится Ноэль Они все жалеют Существует так много страданий, Да, вам жаль Извините Мир - чертовски жаль Некоторые получают полный рог Остальные спят на тротуаре Мне не нравится Рождество Мне не нравится Рождество Мне не нравится Рождество Священник его псалмы и надежду на королевство Мне не нравится Ноэль Слобские поцелуи Мами И ваше имя на зерне риса (Мне не нравится Жан Пьер Перноэль) Живите партии Адские рулоны Не голова Жизнь прекрасна Мир рушится С Рождеством Христовым