C21 - If You Could Be Anyone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Could Be Anyone» из альбома «Listen» группы C21.
Текст песни
I don't need to walk away I don't need to look ahead 'Cuz no matter what I do My life won`t change because of you 'Cuz evertime you slam the door I know that you`ll be back for more Now you really need to realize You don't have to give me a roar Now tell me If you could be anyone Would you be the one I want If you could be anyone at all Who do you wanna be If you could be anyone would you ever let me down If you could be anyone at all Who do you wanna be Now lets say you know it Who you really wanna be Would it change the things you do And lead to something new I'm not the one to choose Now it`s all up to you To find a way to realize What you really wanna do Now tell me If you could be.......... I just wanna know Where you wanna go If you still wanna be there You've got to let me know I don't wanna be the one to tell you girl Who you got to be — got to find your own way You have to make a choice To be the one I dream of
Перевод песни
Мне не нужно уходить Мне не нужно смотреть вперед «Потому что независимо от того, что я делаю, моя жизнь не изменится из-за тебя Cuz evertime, когда вы хлопаете дверью Я знаю, что вы вернетесь еще Теперь вам действительно нужно осознать Вам не нужно давать мне рев Теперь скажите мне, если бы вы были кем угодно Ты будешь тем, кого я хочу Если бы вы могли быть кем угодно вообще Кто ты хочешь быть? Если бы ты мог быть кем-нибудь, Если бы вы могли быть кем угодно вообще Кто ты хочешь быть Теперь давай скажи, что ты это знаешь Кто ты действительно хочешь быть Это изменит твои дела И приведет к чему-то новому Я не из тех, кто выбирает Теперь все зависит от вас Найти способ реализовать Что ты действительно хочешь сделать сейчас Скажи мне, если бы ты мог быть .......... Я просто хочу знать Где вы хотите пойти Если вы все еще хотите быть там Вы должны сообщить мне Я не хочу быть тем, кто расскажет тебе девушку Кто ты должен быть - должен найти свой собственный путь Вы должны сделать выбор Чтобы быть тем, о ком я мечтаю