Cœur De Pirate - Berceuse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Berceuse» из альбома «Cœur de pirate» группы Cœur De Pirate.
Текст песни
Songe après songe tu me manques Et les pas ne disparaissent pas Et jour après jour je songe À courir très doucement vers toi Mais toi tu ne me connais plus Après ce temps je t’ai vraiment perdu Et un seul ange à tes coté pendant que j’en oublie tes baisers Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle Temps après temps je calme. Et mes larmes te ramènerons pas Et coup apres coup que je donne il ne me lachera pas Et il ne me connaît pas vraiment et toi tu ne cherche pas à l’instant Pourtant je cherche pourquoi je t’ai laisser que pour longtemps cette soirée Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Перевод песни
Мечтаю после сна, я скучаю И шаги не исчезают И день за днем я мечтаю Бегать очень осторожно к вам Но ты меня больше не знаешь После этого времени я действительно потерял тебя И один ангел на твою сторону, пока я забываю твои поцелуи И без страданий я рассмеялся, мои сожаления остались в его постели И без смеха я страдаю, потому что у меня последний вздох Время от времени я успокаиваюсь. И мои слезы не приведут тебя обратно И удар после удара, который я ему даю, не отпустит И он меня не знает, и вы не смотрите на этот момент Тем не менее, я ищу, почему я позволил тебе на этот длинный вечер И без страданий я рассмеялся, мои сожаления остались в его постели И без смеха я страдаю, потому что у меня последний вздох И без страданий я рассмеялся, мои сожаления остались в его постели И без смеха я страдаю, потому что у меня последний вздох