C-Loc - Who's Who текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's Who» из альбома «I'm Bout It» группы C-Loc.
Текст песни
Yo we turning this one out for me my homeboys They Homeboys and Homegirls and anybody that think they got em and anybody whos lost Anything you are just as much as a life behind 1 As a child you see the world as being a Playground going round kids in The hood Everything is all good It’s understood on that big-wheeler But when you making it they can’t feel you Rolling dice and then to one point they trying to kill you Fear no man but God is still watching what they Doing is hard I swear This life thing is getting so Confusing Keep you in your mind and maintain that’s the kind that remains The longest on the planet dummies get swept up off the ground Believe half of what you see and none of what you here Look around one by one your Homeboys dissapear its clear That the snakes stay among us but who’s in the best position to run up Your player Hatin friends that watched you come up Stuck between a rock and a hard place Bad enough you had to hurt him On top of that you called the case Stupid look on your face mad at yourself Cause your peers shouldn’t of been in the streets in the first place Ohhhhhhh… (Chorus) Who’s real who’s fake you’ll never know God help distinguish friend or foe (friend or foe) Mamma always warned me of busters She Said they get you killed and have you wearin orange colors Moms put it on my mind over and over again Boy you be stuck like Chuck everytime for Putting your faith in men I got’s to check myself I’m seeing what they doing to me Starting to get shady myself messing round in this community Can’t even trust your broad you made your Factor in this drama I learned that first hand by my babies momma That’s why I’m going never take em serious Got a heartache and a pocket And for being curious got me Furious Ghetto ways is hard to let go Comin out that ghetto Ones thats clappin They the same ones thats pullin you back and You’ll never know People are so unpredictable It’s best to get what you can get and go Pack up then solo Plenty in the picture claiming to be all in with you if in you But if you all ain’t with me come and get me Never say what someone won’t do Only if you will always stay true Jealousy is always among you Play it cool don’t be a fool (Who’s who) (x2) Turn to the music industry as a way out Spend to much time in jail for the enemy But now I’m trying to stay out in the ??? To win it but now I’m tripping On how these so called Thugs and G’s is lettin these people pimp them Now who would have thought that it would be the same In the rap game like my old game My crowd, it is the only thats changed It’s a shame how this world can’t be trusted No matter the occupation or location So called friends will have you busted and disguisted In the meantime play it cool don’t be no fool Until you can rely and ??? Tired of being sick and tired of feeling Mutual But I gots to go because I’m late for a funeral (chorus until fades)
Перевод песни
Йоу, мы поворачиваем это для меня, мои парни, они парни и Девушки, и кто-нибудь, кто думает, что у них есть, и кто-нибудь, кто потерял Что-нибудь, ты так же, как жизнь позади 1, Как ребенок, ты видишь, что мир-это детская площадка, которая вращается вокруг детей. В гетто все хорошо. Это понятно на большом колесе, Но когда ты делаешь это, они не могут чувствовать, как ты Играешь в кости, а затем до одного момента они пытаются убить тебя. Не бойся никого, но Бог все еще наблюдает за тем, что они делают, тяжело, клянусь. Эта жизнь становится такой Запутанной, Держите себя в уме и поддерживайте, что это тот вид, который остается Самым длинным на планете, болванов сметают с земли. Верь половине того, что видишь, и ничему из того, что ты здесь. Оглянись один за другим, твои дружки исчезают, ясно, что змеи остаются среди нас, но кто в лучшем положении, чтобы подбежать к твоему игроку, друзья-ненавистники, которые наблюдали, как ты застрял между скалой и жестким местом, достаточно плохим, ты должен был причинить ему боль, поверх этого ты назвал дело глупым, посмотри на себя, потому что твои сверстники не должны были быть на улицах в первую очередь. О-О-О ... ( припев) кто настоящий, кто фальшивый, ты никогда не узнаешь. Боже, помоги отличить друга или врага (друга или врага). Мама всегда предупреждала меня о неудачниках. Она сказала, что они убивают тебя и заставляют тебя плакать оранжевыми красками, Мамы снова и снова об этом думают. Парень, ты застрял, как Чак, каждый раз за То, что поверил в мужчин. Я должен проверить себя. Я вижу, что они делают со мной, Начинаю тенистеть, я запутываюсь в этом сообществе. Ты даже не можешь доверять своей бабе, ты сделал свое дело в этой драме. Я узнал это из первых рук от мамы своих детей, Поэтому я никогда не буду воспринимать их всерьез. У меня боль в сердце и в кармане, И за то, что мне было любопытно, Меня очень сложно отпустить. Выходи из этого гетто, Это клоппин, Они те же самые, что и ты, и Ты никогда не узнаешь. Люди настолько непредсказуемы, Что лучше всего получить то, что ты можешь получить и уйти. Упаковать затем Соло Много в картине, утверждая, что все с тобой, если в тебе. Но если вы все не со мной, придите и заберите меня. Никогда не говори, что кто-то не сделает. Только если ты всегда будешь верен. Ревность всегда среди вас, Играй круто, не будь дураком (кто есть кто) (x2) Обращайся в музыкальную индустрию, как выход, Проводи много времени в тюрьме за врага, Но теперь я пытаюсь остаться в ??? Чтобы выиграть, но теперь я спотыкаюсь О том, как эти так называемые бандиты и G позволяют этим людям сутенерить их. Теперь кто бы мог подумать, что это будет то же Самое в рэпе, как моя старая игра, Моя толпа, это единственное, что изменилось. Жаль, что этому миру нельзя доверять. Независимо от того, род занятий или место, Так называемые друзья, вы будете разорены и замаскированы В то же время играть круто, не будь дураком, Пока не сможешь положиться и??? Устал быть больным и уставшим от чувства взаимности, Но я иду, чтобы уйти, потому что я опаздываю на похороны ( припев до угасания).