C. C. Catch - Heaven and Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven and Hell» из альбома «Evo Mix» группы C. C. Catch.
Текст песни
Heaven can be cold Baby, baby, when you lose control Everybody needs someone to love Be careful in the nights He can’t hurt you more Baby, baby, as he did before Come on, baby, keep your hands of him In the gypsy nights It will come and go Everybody knows REFRAIN: You make your own Heaven and hell Daytime lovers love for sale You make your own Heaven and hell Letters full of tears will tell He takes your heart I know him well You’ve got no time to lose For heaven and hell Behind a painted smile Baby, baby, he’s running wild Everybody needs some love tonight Be careful in the nights He don’t wanna lose Baby, baby, it’s a simply news Come on, baby, keep your hands of him In the gypsy nights It will come and go Everybody knows REFRAIN
Перевод песни
Небеса могут быть холодными, Детка, когда ты теряешь контроль, Каждый нуждается в ком-то, чтобы любить, Будь осторожен в ночи, Он не может причинить тебе больше Боли, детка, детка, как он делал раньше, Давай, детка, держи свои руки от него В цыганских ночах, Это будет приходить и уходить, все знают. Рефрен: Ты создаешь свой собственный Рай и ад. Дневные любовники, любовь на продажу, Ты создаешь свой собственный Рай, и адские Письма, полные слез, скажут Он забирает твое сердце, Я хорошо его знаю. У тебя нет времени, чтобы проиграть для рая и ада за нарисованной улыбкой, детка, детка, он сходит с ума, Сегодня ночью всем нужна любовь, Будь осторожен в ночи, когда он не хочет терять ребенка, детка, это просто новость, Давай, детка, держи его руки в цыганских ночах, это будет приходить и уходить, все знают. Рефрен!