BZN - Rain Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain Rain» из альбома «BZN Live - 20 Jaar» группы BZN.
Текст песни
He would come today It leaves me wond’ring The night is falling In shades of blue Not even a call A sign of you I hear the gentle sound Of raindrops falling It still reminds me Of yesterdays The words of our song Still linger on Rain, rain, rain, rain I hear you calling Like the bells of my tambourine Rain, rain, rain, rain (Rain, rain) Keep on falling While I play on my tambourine With the lapse of time (The lapse of time) An image fading (An image fading) But still remaining In your mind’s eye (In your mind’s eye) The words of my song Still linger on Rain, rain, rain, rain I hear you calling Like the bells of my tambourine Rain, rain, rain, rain (Rain, rain) Keep on falling While I play on my tambourine Rain, rain, rain, rain I hear you calling Like the bells of my tambourine Rain, rain, rain, rain (Rain, rain) Keep on falling While I play on my tambourine (Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Перевод песни
Он бы пришел сегодня. Это оставляет меня равнодушным. Ночь опускается В оттенки синего, И даже ни одного твоего звонка. Я слышу нежный звук Падающих капель Дождя, он все еще напоминает мне О вчерашних Днях, слова нашей песни Все еще задерживаются. Дождь, дождь, дождь, дождь ... Я слышу, как ты зовешь, Как колокола моего бубна. Дождь, дождь, дождь, дождь ... (Дождь, дождь) Продолжай падать, Пока я играю на своем бубне Со временем ( со временем) , образ исчезает ( образ исчезает) , но все еще остается В глазах твоего разума ( в глазах твоего разума) , слова моей песни Все еще задерживаются. Дождь, дождь, дождь, дождь ... Я слышу, как ты зовешь, Как колокола моего бубна. Дождь, дождь, дождь, дождь ... (Дождь, дождь) Продолжай падать, Пока я играю на своем бубне. Дождь, дождь, дождь, дождь ... Я слышу, как ты зовешь, Как колокола моего бубна. Дождь, дождь, дождь, дождь ... (Дождь, дождь) Продолжай падать, Пока я играю на своем бубне. (Th. Tol / J. Tuijp / C. Tol)