By The Tree - Wonderful Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wonderful Again» из альбома «Invade My Soul» группы By The Tree.
Текст песни
I feel lonely these days, so blue I want to fade away Want the world to fade away too Is it always this lonely without You? Why did my younger days have to end? Is it going to be wonderful again? I feel like it’s raining in my heart- Feel like I’m searchin for something But I don’t know where to start And the dark cloud is turning my blue skies gray; There’s stones in my eyes that I need You to roll away Always in the back of my mind The things I already knew The whole world is looking for a sign They’re missing the ones in plain view Tried to be a sinner, but time after time I come running back to You; And in the end, You make it wonderful again I’ve been walking through the valley alone Falling like a rolling stone; That’s when I look around, and I finally found I’m not the only one who’s alone in this town We’re always in the valley We’re not alone, not alone, not alone Always in the back of my mind The things I already knew The whole world is looking for a sign We’re missing the ones in plain view We try to be sinners, but time after time We come running back to the taste of Your love When we drink of Your wine Touches of blue and changes everything
Перевод песни
Мне одиноко в эти дни, так грустно. Я хочу исчезнуть. Хочу, чтобы мир тоже исчез. Всегда ли так одиноко без тебя? Почему мои молодые дни должны закончиться? Это снова будет замечательно? Я чувствую, что в моем сердце идет дождь- Чувствую, что я ищу что-то, Но я не знаю, с чего начать, И темное облако окрашивает мое голубое небо в серый цвет; В моих глазах есть камни, которые мне нужно, чтобы вы ушли. Всегда в глубине моего сознания То, что я уже знал, Весь мир ищет знак, Которого не хватает тем, кто на виду, Пытался быть грешником, но раз за разом Я возвращаюсь к тебе. И в конце концов, ты снова делаешь это чудесным. Я шел по долине в одиночестве, Падая, как катящийся камень; Вот когда я оглянулся вокруг, и, наконец, нашел. Я не единственный, кто одинок в этом городе, Мы всегда в долине, Мы не одиноки, не одиноки, не одиноки. Всегда в глубине моего сознания То, что я уже знал, Весь мир ищет знак, Что мы скучаем по тем, кто на виду. Мы стараемся быть грешниками, но время от времени. Мы возвращаемся к вкусу твоей любви, Когда пьем твое вино, Прикасаемся к синеве и меняем все.