BWO - Concrete Jungle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Concrete Jungle» из альбома «Fabricator» группы BWO.
Текст песни
I’ve had my days of mucking around You had your ships of running aground It’s getting late I’m ready to move You’ve got that beat I’m down with the groove We’re gonna go hustling tonight We’re gonna go hustling tonight Concrete jungle Concrete jungle here we go Steering the wheel power of steel Playing my lethal game Concrete jungle Concrete jungle here we go Towers of chrome drive my way home Living a life in flames I place my bets on Saturday night You get your kicks from violent fights I’m staying hot you’re keeping the pace What’s in that net what’s prey of the chase We’re gonna go hustling tonight We’re gonna go hustling tonight Concrete jungle Concrete jungle here we go Steering the wheel power of steel Playing my lethal game Concrete jungle Concrete jungle here we go Towers of chrome drive my way home Living a life in flames It’s party time we ride a white horse Show me your best I show no remorse You’ve got a place on top of my dreams I need that fix I’m going extreme We’re gonna go hustling tonight We’re gonna go hustling tonight Concrete jungle Concrete jungle here we go Steering the wheel power of steel Playing my lethal game Concrete jungle Concrete jungle here we go Towers of chrome drive my way home Living a life in flames We’re gonna go hustling tonight We’re gonna go hustling tonight Concrete jungle Concrete jungle here we go Steering the wheel power of steel Playing my lethal game
Перевод песни
У меня были дни, когда я валял дурака. Твои корабли сели на мель. Уже поздно, я готов двигаться. У тебя есть этот ритм, я сорвался с Канавки, Мы будем суетиться этой ночью, Мы будем суетиться этой ночью. Бетонные джунгли. Бетонные джунгли, вот мы идем, руль, сила стали, Играя в мою смертельную игру. Бетонные джунгли. Бетонные джунгли, вот и мы, башни из хрома, едем домой. Жизнь в огне ... Я делаю ставки субботним вечером. Ты получаешь удовольствие от ожесточенных боев, Я остаюсь горячей, ты держишь темп, Что в этой сети, что является добычей погони, Мы будем спешить этой ночью, Мы будем спешить этой ночью. Бетонные джунгли. Бетонные джунгли, вот мы идем, руль, сила стали, Играя в мою смертельную игру. Бетонные джунгли. Бетонные джунгли, вот и мы, башни из хрома, едем домой. Жизнь в огне ... Пора веселиться, мы едем на белой лошади, Покажи мне все, что ты можешь, я не раскаиваюсь. У тебя есть место на вершине моих мечтаний, Мне нужно это исправить, я иду на крайность, Мы будем спешить этой ночью, Мы будем спешить этой ночью. Бетонные джунгли. Бетонные джунгли, вот мы идем, руль, сила стали, Играя в мою смертельную игру. Бетонные джунгли. Бетонные джунгли, вот и мы, башни из хрома, едем домой. Живя в огне, Мы будем суетиться этой ночью, Мы будем суетиться этой ночью. Бетонные джунгли. Бетонные джунгли, вот мы идем, руль, сила стали, Играя в мою смертельную игру.