Buzz Carlton - I Was Born With the Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Was Born With the Blues» из альбома «Just This Side of the Blues» группы Buzz Carlton.
Текст песни
When I was a young boy I liked rainy days And the lonesome sound that a freight train made I came by it honest theres nothing I can do I guess you can say I was born with the blues There was a man from Montgomery he was that way too and every time he sang a song he moaned the whole way through Its not a choice you make it chooses you I guess you can say I was born with the blues (Bridge) One thing about it any time Id feel sad when Id here ol Lightning Hopkins I didnt feel so bad My Grandmother told me Sonny I passed it on to you I guess you can say I was born with the blues (Lead Break) (Turn Around) (Bridge) (Tag)
Перевод песни
Когда я был маленьким мальчиком, мне нравились дождливые дни И одинокий звук, издаваемый товарным поездом. Я пришел, честно говоря, ничего не могу поделать. Думаю, ты можешь сказать, что я родился с грустью. Там был человек из Монтгомери, он тоже был таким, и каждый раз, когда он пел песню, он стонал всю дорогу. Это не выбор, который ты делаешь, он выбирает тебя. Думаю, ты можешь сказать, что я родился с грустью. (Переход) Одна вещь об этом в любое время, когда мне грустно, когда я здесь, молниеносные Хопкинс. Я не чувствовал себя так плохо, Моя бабушка сказала мне, Сынок, что я передал это тебе. Думаю, ты можешь сказать, что я родился с блюзом ( свинцовый брейк) (Повернись). (Переход) ( Метка)