Buzy - Marée basse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marée basse» из альбома «Délits» группы Buzy.
Текст песни
Marée, marée basse, Dis-moi, dis-moi ce qui se passe La coupe est pleine, j’ai bu la tasse Marée, marée basse Marée basse Plus d’envies, plus de pulsions De jouer avec les vagues, D’aller à la pêche aux crabes. Et toi qui reviens à la nage En dos crawlé, en papillon, Pour butiner le coquillage Brasser, brasser la météo Monter, monter la libido Marée, marée basse Dis-moi, dis-moi ce qui se passe Je monte les aigus, j’enlève les basses, Problème d’interface En pointillés, je m’espace, Drapeau blanc de guerre lasse, Bouées de secours effets de surface, A ce jeu j’ai pas l’as Marée basse Marée basse De jouer au bonbon Au jeu de tes attractions, Adieu Vénus, Cupidon Je suis lassée de nos effusions Et si j’ai planté le piton Quand il ne fallait pas, pardon. Brasser, brasser la météo Monter, monter la libido Marée, marée basse Chronique de nos impasses Y a pas mort d’homme, y a pas de menaces J’attends, attends que ça passe Juste une question d’espace Je respire et je fais surface Je me décolle et je me double face Mais aujourd’hui hélas Marée basse, marée basse Marée basse, marée basse.
Перевод песни
Прилив, отлив, Скажи мне, скажи мне, что происходит Кубок полон, я выпил чашку Прилив, отлив Отлив Больше желаний, больше побуждений Играть с волнами, На рыбалку крабов. И ты возвращаешься в плавание. На спине ползучий, в бабочке, Награбить ракушку Заваривать, заваривать погоду Ездить, ездить либидо Прилив, отлив Скажи мне, скажи мне, что происходит Я поднимаю высокие частоты, я убираю басы, Проблема с интерфейсом Пунктиром, я, Усталый военный белый флаг, Аварийные буи поверхностные эффекты, В этой игре у меня нет туза. Отлив Отлив Играть в конфеты В игре твои аттракционы, Прощай Венера, Амур Я устала от наших излияний. И если я посадил питон Когда не надо было, простите. Заваривать, заваривать погоду Ездить, ездить либидо Прилив, отлив Хроника наших тупиков Нет смерти человека, нет угрозы. Я жду, жду, пока все пройдет. Просто вопрос пространства Я вздыхаю и всплываю Я выхожу из машины и оборачиваюсь. Но сегодня, увы Отлив, отлив Отлив, отлив.