Butcher Babies - Marquee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marquee» из альбома «Take It Like A Man» группы Butcher Babies.
Текст песни
They will know me They will love me They will praise me They will know my name Fembots meet in Hollywood colliding With their carved out sides and their plastic smiles Drugs don’t work because they took them all And now they’re dry The shuffle of the dimes who come by the dozen To latch to the suits that give and take, exploit, control And toxify their conducts, pacify their intellect For the right place we can fake this all night More for less, to pad their pocketbooks keep them smiling Bleach their roots, till bright-eyed girls Are all blown out pros One and two and three is for the show With looks to kill it’s all they know It’s one and two and three is for the show Self-absorbed they learned it from Monroe To live and die in Hollywood’s the dream Sold herself to be a tabloid queen To live and die in Hollywood’s the dream She sold herself to suffocate the scene They will know me They will love me They will praise me When they see my name in lights Time moves fast but in Hollywood it flies You’ve gone past your prime, dying on the vine The ones that fed you won’t feed you now Because you’re dry The retreat of the mimes that live on borrowed time And cling to a trick that’s brought and sold and getting old You knew it would destruct, now your moments up What a dirty end, Hollywood’s revenge Locked and loaded To see my name in lights Locked and loaded I’ll see my name in lights
Перевод песни
Они будут знать меня. Они будут любить меня. Они будут хвалить меня. Они будут знать мое имя Фемботы встречаются в Голливуде С их вырезанными сторонами и их пластиковыми улыбками Наркотики не работают, потому что они взяли их все И теперь они сухие Перетасовка копейки, которая приходит в дюжину Запирать костюмы, которые дают и берут, эксплуатируют, контролируют И токсичны их поведения, умиротворяют их интеллект Для правильного места мы можем подделать эту ночь Более того, чтобы поместить свои карманные книги, они улыбаются Отбеливайте их корни, до ярких глаз Все взорваны профи Один, два и три для шоу С нетерпением, чтобы убить, это все, что они знают Это один, два и три для шоу Самопоглощенные они узнали об этом из Монро Жить и умереть в голливудской мечте Продал себя, чтобы быть таблоидной королевой Жить и умереть в голливудской мечте Она продала себя, чтобы задушить сцену Они будут знать меня. Они будут любить меня. Они будут хвалить меня. Когда они видят мое имя в свете Время движется быстро, но в Голливуде он летает Вы прошли мимо своего расцвета, умирая на лозе Те, кто вас кормил, не будут кормить вас сейчас Потому что вы сухие Отступление мимов, которые живут в заемное время И цепляйтесь за трюк, который принес, продан и стареет Вы знали, что это разрушит, теперь ваши моменты. Какой грязный конец, месть Голливуда Заблокировано и загружено Чтобы увидеть мое имя в свете Заблокировано и загружено Я увижу свое имя в свете