Busta Flex - J'me fais rare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'me fais rare» из альбома «La pièce Maîtresse» группы Busta Flex.
Текст песни
J’me fais rare C’est ce que les mecs de la tèce me disent Les gars vous êtes dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz J’me fais rare Parce que j’aime pas trop les plans bouillis J’apparais au bon moment et là tu cries «oh oui !» J’me fais rare A part pour un feat à trois barre ou si dans ta soirée y’a des gros pétards Et des nibards, y faut que ce soit open bar Pour moi et mes gringos assoiffés De rhum et pas de ta belle-reum mal coiffée J’me fais rare C’est ce que les mecs de la tèce me disent Les gars vous êtes dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz J’me fais rare Parce que les keufs m’ont pris en tof avec un dealer de came Et un de ses putains d’ient-cli a cané J’me fais rare Pour passer plus de temps avec la familia Et que je me sens mieux dans les endroits où famille il y a J’me fais rare Pour que tu puisses mieux apprécier lorsque tu m’as oublié Je te surprends comme une grenade dégoupillée J’me fais rare Pour éviter de m'éparpiller comme un virus Je reste au chaud et à l’abri de la lumière comme un papyrus C’est pas moi clown du circus malgré mon rictus Je fais plutôt un effet cactus dans l’anus J’me fais rare Parce que j’en ai marre de croiser des mythos Qui squattent le V.I.P et dans la rue sont incognitos Tu connais ou tu connais un tel c’est du pipeau Tout ce que tu veux, c’est mon phone ou mon king cone Miko Parce que j’ai déjà donné dans tous les styles Je laisse la relève dans la merde de t’façons elle a aucun style Faut du gent-ar avant d’aller au casse pipe Imagines-toi dans 10 ans avant de me dire c’est quoi ce type? J’me fais rare C’est ce que les mecs de la tèce me disent Les gars vous êtes dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz J’me fais rare Parce que j’aime pas trop les plans bouillis J’apparais au bon moment et là tu cries «oh oui !» J’me fais rare Parce que j’ai toujours été à part, mes potes te le diront Plus de gent-ar, mes poches te le diront Mes proches suffiront A me remettre sur les rails si je déraille Si je défaille, si le travail N’est pas au top sur le sillon J’me fais rare Parce que s’afficher ça sert à que dalle Pour des compilations ou dans des concerts à deux balles Les lascars s’installent, respectent que dalle Sont tous débiles, te jettent des piles et détalent J’me fais rare Parce que j’assume pas le revers de la médaille Je ferais mon mea-culpa le jour où on viendra me die J’ai une tonne de souvenirs, une tonne d’anecdotes Qui ne font jamais revenir une bande d’ex-potes Tout ça, c’est dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz J’ai trop donné et là faut que j'économise J’me fais rare Pour me protéger des jaloux, des bâtards Pour faire courir la rumeur et faire parler les bavards Poser, je reste poser dans l’tement-appar Quand je bouge, je vais jamais quelque part Je vais ger-man ma part J’me fais rare Parce que j’ai trop trainé avec la poisse Aujourd’hui chaque opportunité je la prends, je la froisse Je suis né pour être seul et pour me battre contre moi même Entrer dans la légende comme Chill ou Mohamed Ali, allez maintenant faut que j’y aille Vous dis pas au revoir, je vous dis bye bye J’me fais rare C’est ce que les mecs de la tèce me disent Les gars vous êtes dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz J’me fais rare Parce que j’aime pas trop les plans bouillis J’apparais au bon moment et là tu cries «oh oui !»
Перевод песни
Я редко Это то, что говорят мне парни из тети Ребята, вы в моем сердце, но в моей голове это bizz Я редко Потому что я не слишком люблю кипяченые планы. Я появлюсь в нужный момент, и ты закричишь «О да !» Я редко Если не считать подвиг в три бара, или если на твоей вечеринке будут большие петарды И сиськи, там должен быть открытый бар Для меня и моих жаждущих гринго Ром и не твоя плохо причесанная красавица Я редко Это то, что говорят мне парни из тети Ребята, вы в моем сердце, но в моей голове это bizz Я редко Потому что кевсы поймали меня в ТОФ с наркоторговцем И один из его гребаных иент-кли Кане Я редко Чтобы провести больше времени с семьей И что я чувствую себя лучше в тех местах, где есть семья Я редко Чтобы тебе было лучше, когда ты забыл меня Я тебя удивлю, как гранату, разорвавшуюся на части. Я редко Чтобы не разбросать меня, как вирус Я остаюсь теплым и защищенным от света, как папирус Это не я клоун цирка, несмотря на мой смех. Я вместо этого делаю эффект кактуса в анусе Я редко Потому что мне надоело скрещивать мифов. Кто на корточках и на улице инкогнито Ты знаешь или знаешь такое, это Пипо Все, что ты хочешь, это мой телефон или Мой король конус Мико Потому что я уже дал во всех стилях Я оставляю ее в дерьме из Ты пути она не имеет никакого стиля Нужно немного gent-ar, прежде чем идти в трубу Представь себе через 10 лет, прежде чем ты скажешь мне, что это за парень? Я редко Это то, что говорят мне парни из тети Ребята, вы в моем сердце, но в моей голове это bizz Я редко Потому что я не слишком люблю кипяченые планы. Я появлюсь в нужный момент, и ты закричишь «О да !» Я редко Потому что я всегда был в стороне, мои друзья скажут тебе Больше gent-ar, мои карманы скажут тебе Моих близких будет достаточно Если я сойду с рельсов Если я сломаю, если работа Не на высоте на борозде Я редко Потому что, чтобы показать, что это не так Для сборников или в концертах с двумя мячами Ласкары оседают, уважают, что не Они все тупые, кидают в тебя батарейки и откачивают. Я редко Потому что я не принимаю оборотную сторону медали Я сделаю свой mea-culpa в тот день, когда мы придем, чтобы умереть У меня есть тонна воспоминаний, тонна анекдотов Которые никогда не возвращают кучу бывших друзей Все это в моем сердце, но в моей голове это бизз Я дал слишком много, и теперь я должен экономить Я редко Чтобы защитить меня от ревнителей, ублюдков Чтобы распускать слухи и заставлять болтунов говорить Лежать, я остаюсь лежать в Когда я двигаюсь, я никогда не иду куда-то Я буду ger-man моей стороны Я редко Потому что я слишком долго тусовался с рыбой. Сегодня каждую возможность я беру на себя, я ее сминаю Я рожден, чтобы быть одиноким и бороться против самого себя Войти в легенду, как холод или Мохамед Али, давай, мне пора. Вы не прощаетесь, я говорю вам до свидания Я редко Это то, что говорят мне парни из тети Ребята, вы в моем сердце, но в моей голове это bizz Я редко Потому что я не слишком люблю кипяченые планы. Я появлюсь в нужный момент, и ты закричишь «О да !»