Buskin & Batteau - Lancelot's Tune (Guinevere) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lancelot's Tune (Guinevere)» из альбома «B&B3» группы Buskin & Batteau.
Текст песни
Guinevere Guinevere, in my castle in Normandy Make a new home with me, come follow me down Guinevere, all my honor and glory. Will just be a story, of the fall of the crown Am I some dancing Lancelot, who only falls in love With a woman who belongs to someone else Is it just the blood of Paris running through my veins That sees and takes a woman and myself I can’t restrain Is this knight of cups in his noble stance Just a jack of clubs with an eye askance On the queen of hearts in her royal blue I may shield the poor but I can’t save you Guinevere, in my castle in Normandy Make a new home with me, come follow me down Guinevere, all my honor and glory Will just be a story, of the fall of the crown Golden apples on the mountain this one fell to me We are planets in a heartless gravity I never chose to make a choice It felt like someone else’s voice Saying all those crazy things down on one knee Cassandra never cast a shadow now it’s racing to the shore Oh the face that launched a thousand ships is sailing one more Guinevere, in my castle in Normandy Make a new home with me, come follow me down Guinevere, all my honor and glory Will just be a story, of the fall of the crown
Перевод песни
Guinevere Guinevere, в моем замке в Нормандии, Сделай новый дом со мной, иди следуй за мной. Гвиневра, вся моя честь и слава, это будет просто история о падении короны. Я танцую Ланцелота, который влюбляется только в Женщину, которая принадлежит кому-то другому? Неужели только кровь Парижа течет по моим венам, Что видит и забирает женщину и себя, я не могу сдерживаться? Неужели этот рыцарь чашек в своей благородной позе Просто Валет Треф с глазом искоса На королеву сердец в ее королевской синеве? Я могу защитить бедных, но я не могу спасти тебя. Гвиневра, в моем замке в Нормандии, Сделай со мной новый дом, иди за мной. Guinevere, вся моя честь и слава Будет просто история, о падении короны Золотые яблоки на горе, это один упал на меня, Мы планеты в бессердечной гравитации. Я никогда не выбирал, чтобы сделать выбор, Мне казалось, что чей-то голос Говорит все эти сумасшедшие вещи на одном колене, Кассандра никогда не бросает тень, теперь она мчится к берегу. О, лицо, которое запустило тысячу кораблей, плывет еще один. Гвиневра, в моем замке в Нормандии, Сделай со мной новый дом, иди за мной. Гвиневра, вся моя честь и слава Станут лишь историей падения короны.