Bushman - One Tin Soldier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Tin Soldier» из альбома «Signs» группы Bushman.
Текст песни
'bout a kingdom on a mountain and the valley folk below. On the mountain was a treasure buried deep beneath a stone And the valley people swore they’d have it for their very own. So the people of the valley sent a message up the hill Asking for the buried treasure tons of gold for which they’d kill. Came an answer from the kingdom «With our brothers we will share All the secrets of our mountain, all the riches buried there.» Now the valley cried with anger mount your horses, draw your sword And they killed the mountain people so they won their just reward. Now they stood beside the treasure on the mountain, dark and red Turned the stone and looked beneath it «Peace on earth» was all it Said. Go ahead and hate your neighbor, go ahead and cheat a friend. Do it in the name of heaven--Justify it in the end. There won’t be any trumpets blowin' come the judgement day On the bloody morning after--one tin soldier rides away.
Перевод песни
«На горе на горе и долине внизу. На горе было сокровище, погребенное глубоко под камнем И люди долины поклялись, что у них это будет для них самих. Так народ долины послал сообщение на холм Просить о погребенных сокровищах золота, за которые они бы убили. Пришел ответ из королевства «С нашими братьями мы поделимся Все секреты нашей горы, все погребенные там богатства ». Теперь долина плакала от гнева, поднимая лошадей, рисует меч И они убили горных людей, чтобы они получили свою справедливую награду. Теперь они стояли рядом сокровищами на горе, темными и красными Повернул камень и посмотрел под ним «Мир на земле», это все было сказано. Идите и ненавидите своего соседа, идите и обманывайте друга. Сделайте это во имя неба - оправдайте это в конце. Не будет никаких трубок, в которые придет день суда В кровавое утро после - один оловянный солдат уезжает.