Burzum - Daudi Baldrs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с исландского на русский язык песни «Daudi Baldrs» из альбома «Daudi Baldrs» группы Burzum.
Текст песни
Pat er upphaf pessar sogu at Baldr inn goda dreymdi drauma stora ok haettliga um lif sitt. En er hann sagdi Asunum draumana pa baru peir saman rad sin, ok var pat gert at beida grida Baldri fyrir alls-konar haska, ok Frigg tok svardaga til pess at eira skyldu Baldri eldr ok vatn, jarn ok alls-konar malmr, steinar, jordin, vidirnir, sottirnar, dyrin, fuglarnir, eitr, ormar. En er petta var gert ok vitat, pa var pat skemtun Baldrs ok Asanna at hann skyldii standa upp a pingum en allir adrir skyldu sumir skjota a hann, sumir hoggva til, sumir berja grjoti. En hvat sem at var gert, sakadi hann ekki, ok potti petta gllum mikill frami. En er petta sa Loki Laufeyjarson pa likadi honum illa er Baldr sakadi ekki. Hann gekk til Fensalar til Friggjar ok bra ser i konu liki. Pa spyrr Frigg ef su kona vissi hvat Esir hgfdusk at a pinginu. Hon sagdi at allir skutu at Baldri, ok pat at hann sakadi ekki. Pa maelir Frigg: «Eigi munu vapn eda vidir granda Baldri. Eida hefi ek pegit at gllum peim.» 'Pa spyrr konan: «Hafa allir hlutir eida unnit at eira Baldri?» 'Pa svarar Frigg: «Vex vidarteinungr einn fyrir vestan Valholl. Sa er mistilteinn kalladr. Sa potti mer ungr at krefja eidsins.» 'Pvi naest hvarf konan a braut. En Loki tok mistiltein ok sleit upp ok gekk til pings. En Hodr stod utarliga i mannhringinum pvi at hann var blindr. Pa maelir Loki vid Hann: «Hvi skytr pu ekki at Baldri?» 'Hvann svarar: «Pviat ek se eigi hvar Baldr er, ok pat annat at ek em vapnlauss.» 'Pa maelir Loki: «Gerdu po i liking annara manna ok veit Baldri soemd sem adrir menn. Ek mun visa per til hvar hann stendr. Skjot at honum vendi pessum.» «Hodr tok mistiltein ok skaut at Baldri at tilvisun Loka. Flaug skotit i gognum hann ok fell hann daudr til jadar, ok hefir pat mest ohapp verit unnit med godum ok monnum. Pa er Baldr var fallinn pa fellusk glumm Asum ortodok ok sva hendr at taka til hans, ok a hverr til annars, ok varu allir med einum hug til pess er unnit hafdi verkit. En engi matti hefna, par var sva mikill gridastadr. En pa er Esirnir freis tudu at maela pa var hitt po fyrr at gratrinn kom upp sva at engi matti gdrum segja med ordunum fra sinum harmi. En Odinn bar peim mun verst penna skada sem hann kunni mesta skynn hversu mikil aftaka ok missa Asunum med Asum er eignask viildi allar astir hennar ok hylli ok vili hann rida a Helveg Baldr heim i Asgard. En sa er nefndr Hermodr inn hvati, sveinn Odins, er til peirar farar vard. Pa var tekinn Sleipnir, hestr Odins, ok leiddr fram, ok steig Hermodr a pann hest ok hleypti braut.
Перевод песни
Пат начало Pessina история в том, что Бальдр хороший снился большие мечты и опасность его жизни. Он сказал, топоры снятся ра Бару Этих мальчиков адвокат и был сделан в патенте решил запросить иммунитет Бальдра от всех видов опасность, и Фригг, полученные в Эйра В порядке заполнения Baldur огня и воды, железа и всех видов металлов, камней, земли, деревьев, болезней, животные, птицы, яды, змеи. И когда это было сделано, и подтвердил, ПА Пэт skemtun Бальдр Асан, что он должен стоять на собраниях, а все остальные должны стрелять в него, некоторые хит, некоторое избиение зерна. Но что бы ни было сделано, он обвинял не и горшок Petta gllum великая слава. Но когда Локи Laufeyiarson ра нравился Бальдр не пострадал. Он пошел в Fensalir к Фриггу и женщин как. Па Фригг спросил эту женщину, если она знала, что делает Есир на Ping. Hon говорит, что любой выстрел в Бальдра, и погладить, что он не пострадал. Тогда сказал Фригг: «Ни оружие, ни дерева может повредить Бальдр. Я поклялся PEGI в gllum с научным ". «Тогда женщина спросила:» Разве все заклятые щадить Бальдр "? «Pa соответствующий Фригг:«растет нежная, молодая Valhalla на запад. Это называется омелой. Sa ванночка молодой мне требовать присяги ". «Сразу женщина исчезла. Но Локи омелу и пошел Ассамблея. Но Hodr Stod наружу Liga круг ПВИ он был слеп. Тогда Локи сказал ему: «Почему вы не стрелять в Бальдре?» Он ответил: «Pviat я не вижу, где Бальдр есть, и погладить второе, что я У меня нет оружия ". «Тогда Локи сказал:«Сделайте ро сходства других людей Бальдр, что soemd Другие мужчины. Я направлю на туда, где он стоит. Стреляйте в него палочку Pessina ". «Hodr Tok омела и выстрелил в Бальдре эталонного Close. Ракеты летят в его данные, и он упал мертвым на периферию, и имеет самое погладить Невезение запасного боги и люди. Па Бальдр упал па fellusk Glum осей Ортодокс и так руки, которые принимают его, и друг друга, и все они были с одной Чтобы ум сделан был вполне проект. Но никто не мог принять, пара была настолько велика, Святилище. Но тогда сопло ESIR Freis говорить па ро встречались ранее, что плач пришел таким образом, чтобы никто не мог сказать gdrum в словах его горе. Но Odin с научным труднее ручкой ущерба, который он имел лучшее чувство, насколько большая потеря для инвентаризации Viila асы асам по всей ее любви и пользу, и я хотел бы его ездить на Хельвег Бальдра, чтобы вернуться в Асгард. И он назван Hermóður катализатор, слуга движения Одина на своих автомобилях. Па был взят Sleipnir, конь Одина, и вел вперед, и Hermódr установлены таким образом лошадь и ускакал.