Bury Your Dead - Mother Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother Night» из альбома «Mosh N' Roll» группы Bury Your Dead.
Текст песни
When you call that orphanage home, you’ve settled for one step above alone inside you. I think it’s well known there’s a fight strong enough to draw and quarter your soul. So let go. The irony of your foster home isn’t lost on me, and I’m not alone. Who’s there to comfort you when he’s bruising your face? Who’s there to comfort you when you’ve lost your way? The poison apple doesn’t fall far from the fucking tree. Assume the barrel is rotten and so you pick up and leave. How could you dig up your roots so fucking easily? The poison apple doesn’t fall far from the fucking tree.
Перевод песни
Когда вы называете этот дом для сирот, вы поселились только на один шаг выше внутри вас. Я думаю, что хорошо известно, что есть достаточно сильный бой, чтобы привлечь и душа. Так что отпустите. Ирония вашего приемного дома не потеряна на мне, и я не одинок. Кто там, чтобы утешить вас, когда он избивает ваше лицо? Кто там, чтобы утешить вас, когда вы потеряли свой путь? Ядовитое яблоко не падает далеко от гребаного дерева. Предположим, что ствол тусклый, поэтому вы поднимаетесь и уходите. Как вы могли легко выкопать свои корни? Ядовитое яблоко не падает далеко от гребаного дерева.