Bury Tomorrow - The Western Front текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Western Front» из альбома «On Waxed Wings - EP» группы Bury Tomorrow.
Текст песни
I’ve seen this time and time before Same run of play same end score Could we be the better men this time Could we be the better men this time This is another invasion So why do we call it war This is who we are Fighting again and again with no sense of direction or love So it’s here we’ll die Knowing that every step we take of this has all been a lie I’ve never been one for uniform Yet I’m suited booted ready for war I heard them say this is our day If you’ve never fired a gun son you’ve never felt alive I’m sorry that’s a fucking lie I’m being spoonfed poison I’m clearly not ready to die This is who we are Fighting again and again with no sense of direction or love So it’s here we’ll die Knowing that every step we take of this has all been a lie I’m taking over I’m pulling rank These western winds have taken Too many lives to bring back I’m taking over I’m pulling rank These western winds have taken Too many lives to bring back Take back every word you said Take back every lie you sold this nation Take back every word you said Take back every lie you sold this nation This is who we are Fighting again and again with no sense of direction or love This is who we are Fighting again and again with no sense of direction or love So it’s here we’ll die Knowing that every step we take of this has all been a lie
Перевод песни
Я видел это время и время раньше Тот же самый ход игры с той же конечной оценкой Могли бы мы быть лучшими людьми на этот раз Могли бы мы быть лучшими людьми на этот раз Это еще одно вторжение Так почему мы называем это войной Это тот, кто мы Бороться снова и снова без чувства направления или любви Так вот, мы умрем Зная, что каждый шаг, который мы принимаем к этому, все это была ложь Я никогда не был единообразным Тем не менее, я подхожу к ботинку, готовому к войне Я слышал, как они сказали, что это наш день Если вы никогда не стреляли в пушечного сына, вы никогда не чувствовали себя живым Мне жаль, что это гребаная ложь Я являюсь ложным ядом, я явно не готов умереть Это тот, кто мы Бороться снова и снова без чувства направления или любви Так вот, мы умрем Зная, что каждый шаг, который мы принимаем к этому, все это была ложь Я принимаю Я тяну ранг Эти западные ветры Слишком много жизней, чтобы вернуть Я принимаю Я тяну ранг Эти западные ветры Слишком много жизней, чтобы вернуть Верните каждое слово, которое вы сказали Возвратите каждую ложь, которую вы продали этой нации Верните каждое слово, которое вы сказали Возвратите каждую ложь, которую вы продали этой нации Это тот, кто мы Бороться снова и снова без чувства направления или любви Это тот, кто мы Бороться снова и снова без чувства направления или любви Так вот, мы умрем Зная, что каждый шаг, который мы принимаем к этому, все это была ложь