Burnt By The Sun - Famke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Famke» из альбома «Live from the Relapse Contamination Festival» группы Burnt By The Sun.
Текст песни
I picked it up. I held it. I threw it away. I strayed. By far one of the dumbest things I’ve done to myself. No embracement of the truth, it’s gone. Progress unwound. Ideals shut down. Pin it on me. Take me away. I’m guilty as charged. You can call out. This is my forceful vice struggling to gain some life. Sometimes when you live with something for so long you can’t break it, can’t put it down, can’t walk away. Beauty in my mind defined by images shot into my mind. Brain scan. Observe the man I am. Look at my hands. I’m trembling at the mistakes I live. One day I’m awake. The next day I’m dead. This is not real. This I know. But it calls on me. How does this work? It’s so fucking twisted. It takes me away. It sweeps me off my feet. I know how this goes. I’ve dealt with this before. Day one, liquefy my life. Take my insides out. Hang them on a wall. The beauty. Self-security works itself into a hole. But I can feel the cold from here. And I know it’s cold. Blisters ravaged my life. The life that I claimed back. Turned it around.
Перевод песни
Я поднял его. Я держал ее. Я отбросил его. Я заблудился. Безусловно, одна из самых тупых вещей, которые я сделал себе. Не обманывать правду, она исчезла. Прогресс размотан. Идеалы закрыты. Приколите его ко мне. Забери меня отсюда. Я виноват, как обвиняемый. Вы можете позвонить. Это мой сильный порок, который пытается получить какую-то жизнь. Иногда, когда вы так долго живете, вы не можете сломать его, не может его опустить, не может уйти. Красота в моем сознании, определенная изображениями, попавшими мне в голову. Сканирование мозга. Наблюдай за человеком. Посмотри на мои руки. Я дрожу от ошибок, которые я живу. Однажды я проснулся. На следующий день я мертв. Это не реально. Это я знаю. Но он призывает меня. Как это работает? Это так чертовски искривлено. Это уводит меня. Это сметает меня с ног. Я знаю, как это происходит. Я уже об этом говорил. День первый, сжижите мою жизнь. Выньте мои внутренности. Повесьте их на стену. Красота. Самозащита сама работает в дыру. Но я чувствую холод отсюда. И я знаю, что холодно. Волдыри разорили мою жизнь. Жизнь, о которой я уже говорил. Повернулся.