Burning Tree - Wigs, Blues And High Heeled Shoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wigs, Blues And High Heeled Shoes» из альбома «Burning Tree» группы Burning Tree.
Текст песни
You were raised in a hole Where you lied and you stole Just to put food in your belly You say you had it rough You never had enough All you can remember is hungry You had no shoes when you learned to sing the blues At a bar on Fifth and Maison You put down the hat and the welcome mat And you slipped it right through to the future We could go on counting reasons But what good would it do We could sit here till our brown eyes turn blue We could put on wigs and high heeled shoes We could lose and sing the blues But when it all comes down It all comes down to you Well you don’t go to school so you leaned to play pool You got a nation wide chip on your shoulder On the street as a teen when you caused a scene At your Mama’s fifth spouse turn over Only child free and wild Like a puppet on the strings of everything You got pity tattooed all over your face
Перевод песни
Ты вырос в яме, Где лгал и воровал, Просто чтобы засунуть еду себе в живот, Ты говоришь, что у тебя было плохо, Тебе никогда не было достаточно, Все, что ты можешь вспомнить, - это голод. У тебя не было обуви, когда ты научился петь блюз В баре на пятом, и дома, Ты опустил шляпу и приветственный коврик, И ты просунул его прямо в будущее, Мы могли бы продолжать считать причины, Но что хорошего это могло бы сделать? Мы могли бы сидеть здесь, пока наши карие глаза не посинеют. Мы могли бы надеть парики и туфли на высоких каблуках, Мы могли бы проиграть и спеть блюз. Но когда все Рушится, все сводится к тебе, Что ж, ты не ходишь в школу, поэтому ты наклонился поиграть в пул. У тебя на плече На улице, когда ты был подростком, когда устроил сцену У своей мамы, пятая жена перевернула Только ребенка, свободного и дикого, Как марионетка на ниточках всего. У тебя на лице татуировка жалости.