Burning Streets - Different Drums текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different Drums» группы Burning Streets.
Текст песни
We’re lost, someone’s got to find us, we’re losing grip of what we had So strong, so confident, so indifferent to the modern world It’s easier to sleep than to dream It’s easier to talk than to scream So as we walk through the valley, the sun sets on trampled paths We find solitude is the only chance we have Stay young, stay pissed, stay confident, Stay invincible to the modern world It’s easier to take than to give It’s easier to die than to live We’re always going to hear the same answers Without a question to ask We still make the same mistakes As we’ve always made in the past So as we’re bowing to our leaders, and as we show them we’re believers We move our feet to the beat of a different drum Surround ourselves with crooks and liars, But we found ways to start fires We move our feet to the beat of different drums
Перевод песни
Мы потерялись, кто-то должен найти нас, мы теряем контроль над тем, что у нас было. Такой сильный, такой уверенный, такой равнодушный к современному миру. Легче спать, чем мечтать. Легче говорить, чем кричать. И когда мы идем по долине, солнце садится по растоптанным тропинкам, Мы видим, что одиночество-наш единственный шанс. Оставайся молодым, будь пьяным, будь уверенным, Оставайся непобедимым в современном мире. Легче взять, чем отдать, Легче умереть, чем жить. Мы всегда будем слышать одни и те же ответы, Не задавая вопросов, Мы по-прежнему совершаем те же ошибки, Что и в прошлом, Так что мы склоняемся перед нашими лидерами, и пока мы показываем им, что мы верующие. Мы двигаем ногами в такт другому барабану, Окружаем себя мошенниками и лжецами, Но мы нашли способы разжечь огонь, Мы двигаем ногами в такт другим барабанам.