Burning Jet Black - Bleeding Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleeding Heart» из альбома «The Modern Egotist» группы Burning Jet Black.
Текст песни
Girl you say you want me Girl you say you need me But you only want me for your soul And bleeding heart But if you say its over Youll make it much too easy And, oh my god, Ill want you for myself And nobody else Its like your bleeding heart Is spilling on the floor Crawling in the dark Its coming back for more With all its faith in me Girl you say you need me Its like a contradiction Cause even when I cheat you sell me on Your bleeding heart But if you say its over Ill grovel for forgiveness And, oh my god, Ill want you for myself And nobody else Its like your bleeding heart Is spilling on the floor Crawling in the dark Its coming back for more With all its faith in me Girl you say you want me Girl you say you need me And youre gonna try to save my soul But I wont change Its like your bleeding heart Is spilling on the floor Crawling in the dark Its coming back for more Youre coming back for more Youre coming back for more With all your faith in me
Перевод песни
Девочка, ты говоришь, что хочешь меня, Девочка, ты говоришь, что нуждаешься во мне, Но ты хочешь меня только ради своей души И кровоточащего сердца. Но если ты скажешь, что все кончено. Ты сделаешь это слишком легко. И, боже мой, я хочу тебя для себя И никого больше. Словно твое кровоточащее сердце Проливается на пол. Ползая в темноте, Она возвращается за большим, Со всей своей верой в меня. Девочка, ты говоришь, что нуждаешься во мне, Это как противоречие, Потому что даже когда я обманываю, ты продаешь меня на Своем кровоточащем сердце. Но если ты скажешь, что все кончено, Я буду жалеть о прощении, И, боже мой, я захочу тебя для себя И никого другого. Словно твое кровоточащее сердце Проливается на пол. Ползая в темноте, Она возвращается за большим, Со всей своей верой в меня. Девочка, ты говоришь, что хочешь меня, Девочка, ты говоришь, что нуждаешься во мне, И ты попытаешься спасти мою душу, Но я не изменю Ее, как будто твое кровоточащее сердце Проливается на пол. Ползая в темноте, Он возвращается за большим. Ты возвращаешься за большим. Ты возвращаешься за большим Со всей своей верой в меня.