Burn it Down - Slave: Identify текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slave: Identify» из альбома «Eat Sleep Mate Defend - EP» группы Burn it Down.
Текст песни
Forced to surrender to a conceptual race — I will not Forced to succumb to a societal disease — I will not A bitter pill that I won’t swallow I refuse to stand above my Father’s sons and daughters A bridge that’s crossed while drenched in flames Nothing’s going to benefit me bought with another’s pain You acted like one was just smarter like one was born to lose Like facts and figures are all that decide the paths we choose Handing down stories to the conquered written by the conqueror Instill through misinformation false senses of self-worth I will not I will not Lies and deceit can be and must be washed away I’ll still grasp for tomorrow while growing stronger today You never considered what you’d inflict on yourself You were never touched by the promises you made Our identities are bodies, bodies that rot away Your killosophy said that’s all we’re worth
Перевод песни
Я вынужден сдаться концептуальной гонке — я не буду. Вынужденный поддаться болезни общества - я не Буду горькой пилюлей, которую не проглочу. Я отказываюсь стоять выше сыновей и дочерей моего отца, Мост, который пересекается, в то время как пропитан пламенем. Ничто не пойдет мне на пользу, купленное чужой болью. Ты вела себя так, будто была умнее, как будто рождена, чтобы проиграть, Как факты и цифры-все, что решает путь, который мы выбираем, Передавая истории завоеванным, написанные завоевателем, Прививать ложные чувства собственного достоинства, Которые я не буду. Я не буду. Ложь и обман могут и должны быть смыты, Я все еще буду хвататься за завтрашний день, становясь сильнее сегодня. Ты никогда не думал о том, что ты причинишь себе, Ты никогда не был тронут обещаниями, которые ты дал, Наши личности-это тела, тела, которые гниют, Твоя киллософия сказала, что это все, чего мы стоим.
